- 13
- 0
- 约1.72千字
- 约 2页
- 2023-05-03 发布于上海
- 举报
中英互译传统 节日
【中国传统节日中英对照】
春节(农历一月一日 ) Spring Festival ; Chinese New Years Day
元宵节(农历一月十五日 ) Lantern Festival
清明节(4 月 5 日) Tomb-Sweeping Day
端午节(农历五月初五 ) Dragon Boat Festival
中秋节(农历八月十五 ) Mid-Autumn (Moon)Festival
重阳节(农历九月九日 ) Double-ninth Day 7.. 除夕(农历十二月三十日 )New Years Eve
【中国常见传统活动中英对照】
过年 celebrate the spring festival
春联 spring festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 new year paintings
买年货 do shopping for the spring festival ;do spring festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (people scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)
红包 red packets (cash wr
您可能关注的文档
- 隐患整改结果验证及效果评估.docx
- 隐框玻璃幕墙施工作法.docx
- 隐零点问题的8种解决策略.docx
- 隐形井盖施工方案.docx
- 隐喻故事与心理治疗.docx
- 英汉对照100句公共标志英语.docx
- 英汉对照各专业名称.docx
- 英汉对照国际会计术语.docx
- 英皇考级术语.docx
- 英美报刊阅读词汇.docx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国数字音乐用户分析报告:deezer -外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国退休用户分析报告-外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国洗衣机用户分析报告:candy -外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国新闻日报用户分析报告:koelner stadt anzeiger-外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国新闻日报用户分析报告:westdeutsche allgemeine zeitung leserinnen -外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国移动运营商用户(联通)分析报告:alditalk -外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国移动运营商用户(联通,电信)分析报告:alditalk -外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国数字音乐用户分析报告:apple music itunes -外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国洗衣机用户分析报告:beko -外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国洗衣机用户分析报告:miele -外文培训课件.pptx
原创力文档

文档评论(0)