Class of 09《09届探员（2023）》第一季第二集完整中英文对照剧本.docxVIP

《09级》前情提要...Previously on Class of 09...有没有想过加入hearts;联hearts;邦调查局？Ever thought of joining the FBI?我们正在寻找不同类型的人。Were looking for different kinds of people.我是阿什利诗人,但每个人都叫我诗人。Im-Im Ashely Poet, but everybody calls me Poet.我不应该在这裡。I shouldnt be here.我需要你留下来。I need you to stay.你不认识我。-我会的。You dont know me. -I will.我是Tayo Michaels,当我坐在我漂亮的办公室里时,Im Tayo Michaels, and as I sat in my nice office,我只是心想,I just thought to myself,这不是那种不公正this isnt the kind of injustice我想用我的一生来修复。I want to spend my life fixing.小时:诗人和伦诺克斯将在五年内结婚。HOUR: Poet and Lennox are gonna be married within five years.你呢？你盯上了这裡的任何人？What about you? You got your eye on anybody here?没人。No one.我的任务是什麽？Whats my assignment?就在这儿。Right here.联邦调查局内部。Inside the FBI.主席团与我交谈。-关于什麽？The Bureau talked to me. -About what?关于你。他们问About you. They asked你能不能和我合作,转过来。whether you could work with me, to transfer over.我们不自己监视。-有时我们必须这样做。We dont spy on our own. -Sometimes we have to.斯宾塞:迈克尔斯导演,你为什麽还需要五年时间？SPENSER: Director Michaels, why do you need five more years?我已经整合了突破性的技术Ive integrated groundbreaking technology到调查过程。to the investigative process.不遗漏的人工智慧Artificial intelligence that misses nothing并平等地评判每个人。and judges everyone as equals.我被跟踪了吗？Am I being followed?你被保护了,诗人。Youre being protected, Poet.不仅是我们现在Not only are we now地球上最伟大的国家之一,one of the greatest countries on this earth,我们现在也是最安全的国家之一。we are now also one of the safest.阿莫斯·加西亚？Amos Garcia?我知道你的职业生涯是从哪裡开始的。I know where your career began.我知道它最终去了哪裡。I know where it ended up.那是哪裡？Where is that?加西亚:作为司法系统的傀儡GARCIA: As the puppet of a justice system你不再明白了。you no longer understand.经纪人:他一定说了些什麽。He mustve said something.没有什麽我能理解的。Nothing I can make sense of.嘿。Hey.你没事吧？You okay?我会的,我会在外面见你们。Ill, Ill meet you guys out there.好。-是的。Okay. -Yeah.听好了。Listen up.你们都自报你通过了You all self-reported that youd passed体能测试。the physical fitness test.我们知道你声称你能做什麽。We know what you claimed you can do.现在是时候看看你实际上能做