IDEC和泉HS1L型 电磁式安全开关使用说明书.pdf用户手册.pdf

VDRSICHT DE C Das bffnen ) SchlieBen der Abdeckung (Typ : HS1L. FEICOTD Rs BIT 于 83: Entriegelung-Aktivierungsschattcr OO 由 [和 15mmy 0 Betatger oplimj positioniertist btbel er RS | 1 Sicherhel ， 怠 be dkorekie | 。 -Wenn der Deckel getffmet wd darfTeil 国 让 So Bedienungsanleitung ”他 ss en FE 国 ein mstanden mt nem er Finger Be Abbsungsbauelementes 0bersetzung der Originalbetriebsanlettung ROWOnROODOSUon de BE berahttwerden, d3 sonst die unkuon ger ME 红 Hinweis Em Sicherheits-Verrisgelungsschalter ES Sicherheitazuhaltung beschadigt werdt 站 ER en nien dargestIk bendetolon der engesteckteaeelatgerin genoplmmalen 将 攻 | es Un HS1L-Serie 加 令 回 Peiker wem -Der peokel muss wie im Folgenden et 到 | 至 旦 ， 5 ， 2 eol beschrieben gebffnet und geschlossen RSTCYGD | He 1 寺 芝 园 | “1 了 25 ni TSmm 昌 radukiss_Bite vs aass Nachdem 和 Worse ide orgeteppebow Falevonder 。 帮 rentann ins eg de 于 二 | Yi J8n:z 025 bls 1.65mmm SSES Sicherhelszuhalung zu entfemen) Siohemetszuhalung die Folge se HI 全 | 于 和 ngSnIGinO on nenOeK Mn Shemeis。 Siherheia。 INethodal RS 到 间 芽 | 3 Draht、 吧 4mm ELApmessungenwndMontage tmm) DA dahtongtBn9 3 Talopper 3 2 ss | ie um he delaieng nlcng zu bo [EN 1 ianeis_ TStellen Sre sicner dass dle manuelle | Abmessungen Yinveisen 和 SevorenerPaschanwandung schdien soler ti Entiegelung auf der normalen Pasition RECTD | RS IT 颗 站 W 104 | onnianguager et Ms 全 直人 1 RMP ger 4 8 [ nl im ulzer ien Sie den Decl ie 壕 Ugungsschlis- ifskrev3， 人)31 中 3132 BBS Se deseAhiett gm Engbenuleer Rdl Doingsecht Deal 时 各 是 |: eolenulse ha Ti 公营 节 || 3 王 一 [SICHERHEITSHINWEIS 3