检疫检查的内容及流程.pptx

Airport?Quarantine Inspection 机场检验检疫Quarantine Inspection Procedure 检验检疫内容及流程 ;Inspection and Quarantine 检验检疫;The State Administration of entry exit inspection and quarantine is composed of the former State Administration of import and export commodity inspection (hereinafter referred to as commodity inspection), the former health and Quarantine Bureau of the Ministry of Health (hereinafter referred to as the health inspection), and the animal and Plant Quarantine Bureau of the Ministry of Agriculture (hereinafter referred to as animal and plant inspection). It is an inspection and quarantine organization integrating the three inspection of entry-exit health quarantine, animal and plant quarantine and commodity inspection Inspection and quarantine organization. 国家出入境检验检疫局是由原来的国家进出口商品检验局（简称商检），原卫生部卫生检疫局（简称卫检），农业部动植物检疫局（简称动植检）三个机构组建而成??是“三检”合一的检验检疫机构，是负责出入境卫生检疫、动植物检疫和商品检验的“三检”合一的检验检疫机构。;;Responsibilities of Inspection and Quarantine 检验检疫的主要职责 Inspection, quarantine, appraisal, supervision and management of import and export goods. 对进出口的货物进行检验，检疫，鉴定，监督管理。 To carry out health quarantine and health supervision on entry-exit personnel.对出入境人员进行卫生检疫及卫生监督。; ;;Step 1. Airplane quarantine inspection 对出入境飞机的检疫 The staff shall arrive at the designated place 1.5 hours before the departure of the outbound airplane and 0.5 hours before the landing of the inbound airline, and accept aircraft declaration. Issue health quarantine certificate for departure of conveyance with the outbound airplane passed quarantine inspection, and deal with the non-conformity airplane. 工作人员在出境飞机起飞前1.5小时、入境飞机着陆前0.5小时到达指定地点, 接受出入境航空器申报； 对检疫合格的出境飞机，签发“交通工具出境卫生检疫证书”, 对不合格者进行相关处理。 ;Step 2. Quarantine of entry-exit passengers and their belongings 对出入境旅客及其携带物的检疫 For outbound passengers Check the vaccination certificate of Chinese citizens who go to the yellow fever infected area. Chinese citizens who are found to be infected or suspected to be infected are prohibited from leavin