- 15
- 0
- 约1.18万字
- 约 12页
- 2023-06-01 发布于四川
- 举报
本发明提出了一种一致性翻译术语的预处理技术,用于在翻译过程中对待译材料进行术语分析,首先提取出其中可能需要特别对待的翻译术语,对其进行分类后,在与该待译材料对应的样本术语库进行对照,从而准确筛选出需要在翻译过程中保持一致性的术语。采用本方法,不仅可以提取出那些对应于待译材料领域的特殊词汇,还可以提取出在特殊语境中具备特殊含义的普通词汇,所述特殊词汇和普通词汇,即可构成需要在翻译过程中保持一致性的“一致性翻译术语”。
(19)中华人民共和国国家知识产权局
(12)发明专利申请
(10)申请公布号 CN 109241543 A
(43)申请公布日
2019.01.18
(21)申请号 20181
您可能关注的文档
- 分析方法及装置.pdf
- 用于频率自动控制电路的压电元件、包括压电元件的机械振荡系统和设备.pdf
- 操作和监视需要控制的工业设备的方法以及操作员系统.pdf
- 球节点网架小单元地面焊接托拼胎模.pdf
- 翻译方法及装置.pdf
- 信息生成方法和装置.pdf
- 存储器管理方法、存储器储存装置及存储器控制电路单元.pdf
- 基于静止无功发生器的电网电压调节方法、装置及可读储存介质.pdf
- 图像序列目标检测识别方法.pdf
- 神经网络优化方法及装置、电子设备和存储介质.pdf
- 《Python程序设计》课件 孙辉 第1--6章 Python语言概述 -- 面向对象的编程.pptx
- 《Python程序设计》课件 孙辉 第7--12章 文件和异常处理 ---Matplotlib数据可视化.pptx
- 《旅游目的地管理》课件 第10章旅游目的地安全与风险管理.pptx
- AI编程与智能体开发 课件 林子雨 第1--5章 大模型 ---基于规范的AI编程.pptx
- 云知道-循环冗余校验码、宣传单页介绍、使用rsync备份与恢复文件.docx
- 数据可视化项目实战 课件 项目1--3 基站守护者:基站健康监测报告 ---网络脉搏员:通信网络流量监控大屏.pptx
- 云知道-海明校验工作原理、汉字编码与输入、公文排版格式要求(参考).docx
- 资产评估学第4版 课件全套 刘玉平 第1--10章 总论、资产评估的基本方法---资产评估行业管理.pptx
- 《旅游目的地管理》课件 第6章旅游社区与可持续发展.pptx
- 旅游目的地管理教学大纲.doc
原创力文档

文档评论(0)