《张衡传》原文及译文.docxVIP

《张衡传》原文及译文 张衡是南阳郡西鄂县人，字平子。年轻时，他就擅长写文章，游学于“三辅”一带后，进入洛阳太学学习，通晓五经，贯通六艺。尽管他才华出众，但却不骄傲自大，总是举止稳重、神态淡泊、宁静，不喜欢与世俗之人交往。在永元年间，他被推举为孝廉，但不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。当时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。于是，张衡摹仿班固的《两都赋》，写了《二京赋》，用它来规劝朝廷。他精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他是奇才，屡次征召他，但他都没有去应召。 张衡善于机巧，尤其热衷于天文、阴阳和历算。安帝听说他善于术学，便特意拜他为郎中，后来又升为太史令。