日本对《山海经》妖怪形象的本土化及其文化内涵.docxVIP

日本对《山海经》妖怪形象的本土化及其文化内涵 摘 要：　早在千年前，中国奇书《山海经》的传入对日本的妖怪文化产生了深远的影响。日本妖怪文化在发展过程中融入了中国神话，呈现出独特的民族风格。文章以妖怪形象为例，从文化传承和创新的角度探析日本妖怪形象的建构。 　　关键词：　《山海经》; 日本妖怪文化; 影响; 一、日本妖怪形象的本土化转变 　　（一）《山海经》与《怪奇鸟兽图卷》之渊源 　　《山海经》大约成书于先秦时期，于日本奈良时期（中国唐朝）或更早传入日本，江户时代（中国明、清时期）有画家绘制了《怪奇鸟兽图卷》，书中囊括了76种神怪异兽形象，日本画家在清代图本的基础上描摹设色，融入了具有日本特色