室外电缆沟施工方案（中英文）.docxVIP

PAGE 电缆沟开挖施工方案 Work Method of Cable Trench Excavation Compiled by: Reviewed by: 2023年10月21日 October 21, 2023 目 录 Content TOC \o 1-3 \h \z \u 一. 概况 Overview PAGEREF Toc245883912 \h 3 1.1 工程概况 Project Overview PAGEREF Toc245883913 \h 3 1.2 施工范围 Scope of Work PAGEREF Toc245883914 \h 3 二．编制依据 Compilation Basis PAGEREF Toc245883915 \h 4 三． 施工工艺流程Construction Process: PAGEREF Toc245883916 \h 4 四. 前期准备Preparations PAGEREF Toc245883917 \h 4 4.1 技术准备technical preparation PAGEREF Toc245883918 \h 4 4.2 材料准备Material preparation PAGEREF Toc245883919 \h 5 4.3 主要机具准备Main equipments preparation PAGEREF Toc245883920 \h 5 4.4 作业环境准备operating environment preparations PAGEREF Toc245883921 \h 5 五. 电缆沟施工Cable Trench Construction PAGEREF Toc245883922 \h 5 5.1 电缆沟测量、定位cable trench measurement and positioning PAGEREF Toc245883923 \h 5 5.2 电缆沟开挖Cable Trench Excavation PAGEREF Toc245883924 \h 6 六. 质量控制Quality Control PAGEREF Toc245883925 \h 7 6.1 电缆沟外形尺寸允许偏差表Allowable deviated external dimensions of cable trench table PAGEREF Toc245883926 \h 7 6.2 应注意的质量问题Quality issues PAGEREF Toc245883928 \h 8 七. 成品保护Finished Protection PAGEREF Toc245883929 \h 8 八. 施工记录Construction of Record PAGEREF Toc245883930 \h 8 九. 安全生产、文明施工要求和措施Safety and Civilized Construction Requests and Measures PAGEREF Toc245883931 \h 9 附厂区电缆沟图： Attached: cable trench drawing PAGEREF Toc245883932 \h 9 一. 概况 Overview 1.1 工程概况 Project Overview 项目名称： 本工程涉及三个变电站，分别是现有的220/35kV A472变电站、现有的35/10kV B301S变电站以及新建的35/10kV C581变电站，工作内容为三个变电站之间和从三个变电站接至MV用户的电力电缆、控制电缆、接地电缆敷设所需电缆沟的开挖工程。The project involves three substations, namely the existing 220/35kV A472 substation, the existing 35/10kV B301S the 35/10kV C581 substation and a new substation. This is the power, control and grounding cable trench excavation project among three