24.《河中石兽》句子翻译及常见知识点：标题的作用、环境描写的作用、写作手法归纳.pdfVIP

人不知而不愠，不亦君子乎？——《论语》 24. 《河中石兽》句子翻译 1.阅十余岁，僧募金重修，求石兽于水中，竟不可得，以为顺流下矣。 过了十多年，僧人募集钱款重修寺庙，并在河中寻找两个石兽，最后没能找到，（寺僧）认为它们顺流 而下了。 2.棹数小舟，曳铁钯，寻十余里无迹。 划着几只小船，拖着铁耙，（向下游）寻找了十多里，没找到它们的踪迹。 3.尔辈不能究物理。是非木杮，岂能为暴涨携之去? 你们这些人不能探求事物的道理。这（石兽）不是木片，怎么能被大水带走呢？ 4.乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上，渐沉渐深耳。 石头的特点是又硬又重，沙的特点是又松又轻 ，（石兽）埋在沙里，越沉越深罢了。 5.渐激渐深，至石之半 ，石必倒掷坎穴中。 （石下的沙坑 ）越冲越深，延伸到石头（底面 ）一半时 ，石头一定会栽倒在坑穴里。 6.水不能冲石，其反激之力 ，必于石下迎水处啮沙为坎穴。渐激渐深，至石之半 ，石必倒掷坎穴中。 水不能冲走石头，但河水撞击石头返回的冲击力 ，一定会将石头底下迎着水流的地方冲刷成坑穴。 7.如是再啮 ，石又再转。转转不已 ，遂反溯流逆上矣。 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。——范仲淹 人人好公，则天下太平；人人营私，则天下大乱。——刘鹗 照这样再次冲刷，石头又会再次（向前）翻转。不停地翻转，于是（石头）反而逆流而上了。 8.如其言，果得于数里外。 人们依照他的说法（去做），果然在（上游）几里外找到了（石兽）。 9.然 则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？ 那么天下的事，只了解其一，不了解其二的情况太多了，怎么能 （只）根据某一个道理就主观的判断呢？ 知识点： 一、 自然环境描写的作用： ①代故事发生的时间、地点、空间、场景； ②渲染环境气氛，烘托人物心情； ③表现人物性格； ④推动故事情节的发展。 ⑤ 为下文做铺垫 ，埋下伏笔 ，深化主题。 二、标题的作用 ： （1 ）表明写作对象。 （2 ）贯穿全文 ，是全文的线索。 以家为家，以乡为乡，以国为国，以天下为天下。——《管子·牧民》 百川东到海，何时复西归？少壮不尽力，老大徒伤悲。——汉乐府《长歌行》 （3 ）点明文章主要内容。 （4 ）设置悬念，引起读者阅读兴趣。 （5 ）运用修辞，新颖别致 三、段落在文章中的作用： 1.结构上：分析句子在结构上的作用的时候，应注意这个句子在文中的具体位置。 （1 ）开头：开门见山，开篇点题，引起下文，统领全文等。 （2 ）中间：承上启下；推动故事情节的发展；设置悬念，为下文埋下伏笔，为下文做铺垫。 （3 ）结尾：首尾呼应，总结全文，升华文章主题等。 2.内容上：则根据具体内容分析作答（思路：交代了什么或写出了什么事物的什么特点，表达了作者怎 样的思想感情）。 四、常见的写作手法有哪些 联想、想象、伏笔、铺垫、前后照应、设置悬念、象征、托物言志、对比、衬托、类比、欲扬先抑、以 小见大、借景抒情、正面描写、侧面描写、正面描写和侧面描写相结合、动静结合、以动衬静 ，以静衬动、 虚实结合等等，一些常用的修辞手法也在广义的写作手法当中， 海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚。——林则徐