汉语中英语借词的态度研究的开题报告.docxVIP

汉语中英语借词的态度研究的开题报告 一、选题背景 随着全球化的加速和交流的日益频繁，各种语言之间的接触和融合已成为常态，尤其是英语作为全球通用的语言，在现代汉语中的应用越来越广泛。在这种情况下，中英语借词作为语言接触的一种特殊方式，已成为现代汉语中不可避免的现象。 汉语中的英语借词从数量和影响力上来看都十分巨大，这表明英语文化和技术在中国的影响力不断扩大，并且已成为了中华文化不可分割的一部分。因此对中英语借词的态度进行研究，对于促进汉英文化之间的交流、促进语言文化的发展和传承都具有重要价值。 二、研究目的 本研究旨在探究汉语中英语借词的态度，分析汉语中英语借词的现状、特点和影响，同时调研受访者对中英语借词的态度，旨在促进两种语言文化之间的交流和佳化。 三、研究问题 （1）汉语中的英语借词的现状和特点是什么？ （2）英语借词在汉语中的影响是什么？ （3）受访者对中英语借词的态度是怎样的，是否存在文化冲突？ （4）如何更好地发挥英语借词在中文中的作用？ 四、研究方法 本研究采用问卷调查和文献分析相结合的方法。通过问卷调查，了解受访者对中英语借词的态度和看法，分析不同群体之间的差异和存在的文化冲突；通过文献分析，探究中英语借词的现状、特点和影响。 五、预期结果 （1）汉语中的英语借词的现状和特点 通过文献分析，探究中英语借词的来源、种类、规律和发展趋势，分析英语借词在汉语中的作用和影响。 （2）英语借词在汉语中的影响 分析英语借词对汉语的影响，包括词汇、语法、语音等方面的影响。 （3）受访者对中英语借词的态度和看法 通过问卷调查和数据分析，了解不同社会群体对中英语借词的态度和看法，分析存在的文化冲突与差异。 （4）如何更好地发挥英语借词在中文中的作用？ 就中英语借词在中文中的应用提出相应的建议和措施，以便更好地发挥英语借词在中文中的作用，促进中英文化交流与融合。