《国风·王风·大车》原文注释及译文.docVIP

第 PAGE 1 页共 NUMPAGES 1 页 《国风·王风·大车》原文注释及译文 《国风·王风·大车》原文注释及译文 《国风·王风·大车》 先秦：佚名 大车槛槛，毳衣如菼。岂不尔思？畏子不敢。 大车啍啍，毳衣如璊。岂不尔思？畏子不奔。 榖则异室，死则同穴。谓予不信，有如皎日。 《国风·王风·大车》译文 大车行走声槛槛，青色毛衣像嫩菼。难道是我不想你？相爱就怕你不敢。 大车前行声啍啍，红色毛衣色如璊。难道是我不想你？怕你不跟我私奔。 活着不能在一室，死后同埋一个坑。我说的话你不信，就让太阳来作证。 《