东方大学俄语5课文短语汇总.docxVIP

东方大学俄语5课文短语汇总 东方大学俄语5课文是俄罗斯文学名著《战争与和平》的一部分，由俄国作家托尔斯泰所著。以下是东方大学俄语5课文中的一些重要短语和相应的参考内容，以帮助你更好地理解课文。1. Война и мир (战争和和平)- 这是全书的标题，意味着整个作品将围绕战争和和平这两个主题展开。2. Конец июньская (六月的结束)- 这是第一篇章的标题，它描绘了1812年6月30日所发生的战斗。3. не расставались (看不见)- 这是对尼古拉·伊利奇·罗斯托夫和他父亲的描述，他们以兄弟般的友谊和亲近感相连。4. казённые поместья (国有领地)- 这是形容玛丽雅·尼古拉耶芙娜·罗斯托娃手中的农田。5. Княжни (公主)- 这是描写玛丽雅·尼古拉耶芙娜·罗斯托娃的称谓，它显示了她高贵的身份和地位。6. большой зал (大厅)- 描述玛丽雅·尼古拉耶芙娜·罗斯托娃住所内的一间大厅。7. греки и римляне (希腊人和罗马人)- 描述尼古拉·伊利奇·罗斯托夫读的历史书。8. ученый знакомый (教授朋友)- 描述谢尔盖·伊万诺维奇·葛哈托夫的一个朋友，他教授俄语文学。9. Карамзина (卡拉姆津）- 描述作为谢尔盖·伊万诺维奇·葛哈托夫的教授朋友的卡拉姆津的姓氏。10. Увольнения нам верятся (解散而赢得信任)- 尼古拉·伊利奇·罗斯托夫的事迹使得他在被解散的同时仍然受到大家的信任。11. И заплетутся объяснениями порядок (然后阐明次序将纠缠在一起)- 这是对罗斯托夫家族成员在一次社交场合中的交谈方式的描述。12. Нехорошо (不好)- 描述尼古拉·伊利奇·罗斯托夫的心情状态。13. Социалпатриотическую (社会爱国主义者)- 描述谢尔盖·伊万诺维奇·葛哈托夫的朋友是一个社会爱国主义者。通过以上短语和参考内容，我们可以深入了解东方大学俄语5课文中涉及到的主要人物、地点和主题。同时也可以帮助我们更好地理解故事情节、人物性格和背景设定。此外，我们还可以借助这些短语扩充我们的词汇量，并提高对俄语语法和句型的了解和运用。通过反复阅读和学习这些短语，我们可以更好地理解和解读整篇课文，提高我们的俄语阅读和理解能力。总结起来，东方大学俄语5课文中的短语和参考内容是理解整个作品以及托尔斯泰的思想和写作风格的关键。通过深入学习和掌握这些内容，我们可以更好地欣赏和理解这部伟大的俄罗斯文学作品。