- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天上云卷云舒。——《洪应明》
注:蓝色字体:易错字,红色字体:翻译,双横线:赏析
整理人:于涵钰
黄鹤楼 (写景,怀古,思乡)
崔颢
昔人【1】已乘黄鹤去,此地空 (A )【2】余黄鹤楼。(传说故事)
黄鹤(B )一去不复返,白云(C )千载(D )空悠悠【3】。(白云与楼相伴)
晴川历历 【4】汉阳树,芳草萋萋 【5】鹦鹉洲。(登楼所见之景)
日暮乡关【6】何处是,烟波【7】江上使人愁。(抒发思乡之情,点题)
一:个别字翻译
【1】指传说中的仙人,因其曾驾鹤过黄鹤山,遂建楼
【2】只
【3】深,大的意思
【4】清楚可数
人不知而不愠,不亦君子乎?——《论语》
人之为学,不日进则日退,独学无友,则孤陋而难成;久处一方,则习染而不自觉。——《顾炎武》
【5】形容草木长得茂盛
【6】故乡
【7】雾霭沉沉的江面
二:译文
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的
愁绪。
三:赏析
首联:
(A ):空一字写出了只有白云与楼作伴的孤独和孤寂。
诗人满怀对黄鹤楼的美好憧憬慕名前来,可是仙人却驾鹤已去,鹤去楼空,美好憧憬
和寻常江楼的落差 ,给诗人心中布上了一层怅然若失的底色,为乡愁情结的抒发做了潜在
的铺垫
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。——《增广贤文》
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。——《增广贤文》
颔联:
(B )黄鹤在这里除了指实体仙鹤外,它的指向是即“一切”之意,不复返更是涵覆了
生不逢时,岁不待人的无尽感伤
(C )白云变幻莫测,寓托着作者世事难料的感叹
(D )千载使人看到了时间的无限性 ,时间和空间的组合产生了历史的纵深感和空间
的开阔感,更催生了乡愁
江天相应的自然画面因白云的衬托更显开阔,受景象的感染,诗人的心境也渐渐开朗。
人们留下乡情才能经得起岁月的考验,本句抒发了诗人岁月难再,世事茫然的空幻感,为
下文写乡关难归的无限愁思做铺垫
颈联:
笔锋一转 ,由写传说中的仙人,黄鹤,黄鹤楼转为写诗人眼前登黄鹤楼所见 ,由虚写
实,为引发诗人的乡愁设置了铺垫
尾联
问乡乡不语 ,思乡不见乡,诗作以 “愁”收篇 ,准确表达了作者的乡愁,抒发了作者
思乡的情感,点题
总说 :
海纳百川,有容乃大;壁立千仞,无欲则刚。——林则徐
吾日三省乎吾身。为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?——《论语》
以丰富的想象力将读者引入远古,又回到现实种种情思和自然景色交融在一起,有谁
能不感到它的凄婉苍凉,这首诗历来为人们所推崇,被列为唐人七律之一
李白评价:眼前有景道不得,崔颢题诗在上头
勿以恶小而为之,勿以善小而不为。——刘备
您可能关注的文档
- 中考人教版初中英语语法代词之反身代词指示代词和不定代词讲解和练习.pdf
- 2018-2019学年云南省临沧市镇康县人教版三年级下册期末学业水平检测数学试卷.pdf
- 国开会计专业市场营销参考答案(形考4).pdf
- 人教版小学四年级下册数学期末测试卷精品(全优).pdf
- 2023年人教版六年级语文下册期末考试卷及答案【真题】.pdf
- 中考化学核心知识点.pdf
- 小学语文诗词知识点汇总.pdf
- 广州牛津版初中英语单词默写表(带音标)7AU7.pdf
- 最新初中数学知识点思维导图(北师大版).pdf
- 初中数学中考几何知识点大全.pdf
- 2022年 国开形考任务 Windows网络操作系统管理 本章自测2 (2).pdf
- 2023年高三地理对接新高考全真模拟试卷(云南,安徽,黑龙江,山西,吉林五省通用)(原卷版).pdf
- 人教版数学七年级下册期末测试卷精品(名校卷).pdf
- 部编版四年级下册第20课《芦花鞋》知识点+图文讲解.pdf
- 2021年7月国开电大本科《公共部门人力资源管理》期末考试题及答案.pdf
- (2021更新)国家开放大学电大专科《会计学概论》形考任务4试题及答案.pdf
- 国开作业《药事管理与法规-形考任务》 (3).pdf
- 国开电大商务谈判实务(广东)第四次形成性考核参考答案.pdf
- 2022年 国开形考任务 企业战略管理 第七章 自测题1 (2).pdf
- 797AUDIO:中国音响行业的引领者——专访北京第七九七音响股份有限公司总经理 李建伟.pdf
文档评论(0)