国家级昆曲传人张继青访谈.pdfVIP

　文化遗产 　2 0 11年第 1期 　 国家级昆曲传人张继青访谈 刘梦纚 　　陆 　怡 　　问: 请您谈谈对昆剧创新与传承的看法 问: 你刚进团的时候昆曲如何 ? ① 张继青 : 刚进团的时候是苏剧团, 不是昆剧团, 张继青 : 这个问题比较大 , 谈不好 , 现在 白 ② ( ) 老师 在做这个事 , 他做的比较好 , 因为我们那个 我们是从 53、54 年那个时候开始 学昆曲 。因为 时代也是糊里糊涂 , 我们学的时候是要继承传统 , 苏剧只有唱腔 , 等于培养我们这批年轻人 , 先学苏 ( ) 剧 , 先演出, 后来因为要打基础 , 打的浓厚一点 , 不折不扣的把这个东西 继承下来 。我们那个时 ⑥ 候五几年 , 我是 54 - 56 年的时候学昆曲, 那时候 就学昆曲。我学昆曲的时候就是全福班 的老先生 , ⑦ ⑧ 昆曲好像也是比较衰亡的时候 , 比较不景气 , 招 有个叫尤彩云 的老先生 , 还有一个曾长生 , 他就 了我们这一批继字辈 , 就是培养我们继承传统 , 是最老的, 是传字辈的老师 , 传习所的老师就是沈 他们的东西要抢下来 , 继承下来 。当时我们继承 , ⑨ ⑩ 老师 、姚老师 , 好多老师呢 。现在苏州不是恢 不光继承昆曲, 还有苏剧 , 我正式转昆曲是 59 年 复原来传习所的地方吗 ? 那个地方以前我们也没 以后分到南京来了 , 最早的苏昆剧团是上海民锋 有去过 , 最近刚刚看到 , 以前可能有 , 我们没有 ③ 剧团 , 现在还有一位老艺人叫尹斯明 那个时候蒋 去过 。现在等于国家给了苏昆了 , 现在里面装修 ④ ⑤ 玉芳 、庄再春 都已经过掉了。他们一批老艺人 得很好的。我们当时学的时候比较艰苦 , 这个剧 是在上海的 , 后来等于是苏州接管他们了 , 又到 团从上海换来换去 , 没人管 , 后来是苏州来接手 苏州 , 我们进去的时候他们已经是一个团了。 管 , 浙江 (浙昆) 本来也要来苏州 , 苏州没有接 ( ) ( ) ( [访谈人 ] 刘梦纚 1983 - , 女 , 江苏苏州人 , 《品位 ·经典 》杂志编辑 。 江苏 苏州 , 2 15006 ; 陆 　怡 1986 ) ( ) - , 女 , 江苏苏州人 , 苏州大学中国现当代文学专业在读硕士研究生 。 江苏 苏州 , 2 151