自然主义在中日两国的传播比较——以对自然主义理论的认识为中心的开题报告.docx

自然主义在中日两国的传播比较——以对自然主义理论的认识为中心的开题报告 一、选题背景 自然主义理论由法国文学家埃米尔·左拉于19世纪末提出，其大致思想是“文学应该像科学一样，只研究客观现实，依照规律发现真理，描写社会现象时应从根本上揭示其本质义理，符合人性与自然的真实面目”。自然主义运动席卷全欧洲，引起了国际文学界的极大反响。进入20世纪以来，自然主义思潮也被引入了中国和日本，并对当地文学环境和文学理论产生了深远的影响。 然而，自然主义在中国和日本的传播过程和影响可能存在差异，其原因可能与两国的文化背景、历史背景、社会现实等条件相关。因此，对中日两国自然主义的比较研究，将有助于深入了解两国文学发展的差异和联系，探究自然主义思潮的传播及其在文学领域的特点与价值。 二、研究目的 1. 分析中日两国自然主义思潮的传播过程和影响，并比较两国文学中自然主义的表现形式和特点； 2. 探究中日自然主义思潮在不同历史阶段、文化环境下所面临的挑战，以及对其发展的影响； 3. 评价中日自然主义思潮在文学领域的贡献，探讨其对当代文学理论的启示和影响。 三、研究方法与步骤 本研究将采用文献综述和比较分析的方法，以中日两国自然主义思潮的发展史为主线，结合当时的文化、历史和社会背景，分析中日自然主义的文学特点、思想内涵及其对当代文学的影响。 具体步骤如下： 1. 收集中日自然主义思潮的相关文献，包括传统文学经典、研究文献、文学理论著作、文学作品等； 2. 通过比较研究的方法，分析中日在自然主义思潮的传播过程中所面临的相似与不同之处； 3. 分析中日两国自然主义文学思潮的文学特点和表现形式，体会其蕴含的思想内涵和时代价值； 4. 探讨中日自然主义思潮对当代文学理论和实践的启示和影响。 四、预期成果 通过对中日两国自然主义思潮的比较研究，本研究预期可以得出以下成果： 1. 揭示中日自然主义思潮在文化、历史、社会等方面的共性和差异，为深入了解两国文化史提供参考； 2. 分析中日自然主义在文学领域中的表现形式和特点，探究其理论内涵和时代价值； 3. 探讨中日自然主义思潮对当代文学理论和实践的启示和影响，为当前文学创作提供参考和借鉴。