- 31
- 0
- 约3.54千字
- 约 13页
- 2023-09-16 发布于北京
- 举报
博尔赫斯(JorgeLuisBorges)经典诗选
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges ,1899年8月24日-1986年6月14日),男,阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家,生于布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires)出版有诗集《布宜诺斯艾利斯的热情》《面前的月亮》《圣马丁手册》《影子的颂歌》《老虎的金黄》《深邃的玫瑰》《铁皮》《黑夜的故事》等。
雨
突然间黄昏变得明亮
因为此刻正有细雨在落下
或曾经落下。下雨
无疑是在过去发生的一件事
谁听见雨落下 谁就回想起
那个时候 幸福的命运向他呈现了
一朵叫玫瑰的花
和它奇妙的 鲜红的色彩。
这蒙住了窗玻璃的细雨
必将在被遗弃的郊外
在某个不复存在的庭院里洗亮
架上的黑葡萄。潮湿的幕色
带给我一个声音 我渴望的声音
我的父亲回来了 他没有死去。
陈东飙 陈子弘译
爱的预感
无论是你面容的亲切 光彩如一个节日
无论是你身体的恩宠 仍然神秘而缄默 一派稚气
还是你生命的延续 留在词语或宁静里
都比不上如此神秘的一个赐予
像注视着你的睡梦 拢在
我怀抱的守夜之中。
奇迹一般 又一次童贞 凭着睡梦那赦免的功效
沉静而辉煌 如记忆所恢复的幸福
你将把你生命的那道岸滨交给我 你自己并不拥有。
投身入静寂
我将认清你的存在那最后的海滩
并且第一次把你看见 也许
就像上帝必将把你看见
被摧毁了的 时间的虚构
没有爱 没有我。
您可能关注的文档
最近下载
- 联影uDR 380i&380i Pro_故障排除指南V04-ES.pdf
- 关于规范再生资源回收经营的管理实施办法.doc VIP
- 2026年北京市海淀高三上学期期中议论文《降噪》标杆文.docx
- ISO 27001_2022 信息安全管理手册 中文版 完整版 含适用性声明(SoA).docx VIP
- 屋面工程质量验收规范GB50207最新版实施指南.docx VIP
- 一幅名扬中外的画(教学设计).doc VIP
- 2026年医院设备采购与耗材管理领域廉政问题自查报告.docx VIP
- 《司马光》教学设计与反思(公开课获奖作品).pdf VIP
- 《军神》第二课时教学设计.doc VIP
- 人教部编版语文公开课优秀教案《军神》教学设计与反思.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)