2009年考研英语翻译真题解析 .pdfVIP

2009 年考研英语翻译真题解析(一) 第一句 一、试题题源 While it may be said, without exaggeration, that the measure of the worth of any social institution, economic, domestic, political, legal, religious, is its effect in enlarging and improving experience; yet this effect is not a part of its original motive, which is limited and more immediately practical. （48 words ） 二、考试试题 It may be said that the measure of the worth of any social institution is its effect in enlarging and improving experience, but this effect is not a part of its original motive. （33 words ） 三、译文参考