真挚·执着·抗争——简·爱与林黛玉人物形象之比较.pdfVIP

第36 卷第6 期 白城师范学院学报 Vol.36 No.6 2022 年12月 Journal of Baicheng Normal University Dec. 2022 真挚·执着·抗争 ——简·爱与林黛玉人物形象之比较 郑如薇 （福州工商学院 文法学院，福州 350001） 摘要：《简·爱》和《红楼梦》是古今中外极负盛名的旷世奇作。虽是不同时期、不同 国度、不同作者的作品，但女主人公的形象却有着相似之处，细品之，又多有不同。从性 格上看，她们都是自尊与自卑共存的矛盾体，却是一个坚强，一个柔弱。从反抗精神上 看，她们虽然都反抗生活，但一个是为了追求平等，一个是为了追求爱情。从爱情信念 和结局上看，她们都有着“愿得一心人，白首不相离”的爱情憧憬，有着一样坎坷的爱情 经历，但一个不卑不亢、不依附他人而生，一个孤傲柔弱、最终以身殉情。探究《简·爱》 和《红楼梦》这两部作品中简·爱与林黛玉的人物性格特征以期给现代人以启示。 关键词：简·爱；林黛玉；人物性格；比较研究 中图分类号：I 106.4 文献标志码：A 文章编号：1673-3118（2022 ）06-0055-04 “开辟鸿蒙，谁为情种”。自古以来，爱情是人 于18世纪中国封建社会末期，是我国文学家曹雪 们无限向往和崇尚的人类最美好的情感。从西方 芹的巨著。18世纪末的中国正处于清朝的封建 的亚当和夏娃到中国的牛郎和织女；从西方的罗 统治中，虽出现了“康乾盛世”，但也掩盖不住封建 密欧与朱丽叶到中国的白娘子和许仙；从西方的 专制下的腐朽。随着资本主义的萌芽，封建王朝 简·爱和罗切斯特到中国的林黛玉和贾宝玉…… 为巩固统治地位，加强君主专制，大兴文字狱，禁 历史的长河始终流淌着令人嗟叹的爱情故事，而 锢人们思想。两部作品的女主人公正是在这样特 在灿若星河的爱情故事中令人难以忘怀的两个女 殊动荡的年代诞生的。 性人物形象莫过于简·爱和林黛玉。 一、人物性格 《简·爱》是19世纪英国作家夏洛蒂·勃朗特 的代表作。19世纪的英国经历了文艺复兴和启 简·爱和林黛玉的人物性格既有相似之处，也 蒙运动的洗礼，人们思想更加解放，更加注重自 有许多不同。主人公性格的发展推动小说故事情 由、民主、平等的社会关系，随着资产阶级和工业 节的展开，如果简·爱不是那么强调自尊，如果林 革命的进一步发展，贵族地位岌岌可危，资产阶级 黛玉不是那么愤然抵抗，也许故事会有不一样的 日益崛起，妇女地位逐渐提高。而《红楼梦》诞生 平淡的结局。 收稿日期：2022-03-15 作者简介：郑如薇（1986—），女，讲师，硕士，研究方向：英语教育，翻译教学。 56 白城师范学院学报 第36卷 （一）自尊与自卑 若林家也是世袭望族，也许林黛玉就不会这么敏 在人物性格方面，简·爱和林黛玉有一些相似 感了。她“惟恐被人耻笑去了”的自尊，已经变成 之处。 了“惟恐被小人看了去”的自卑。所以，无论对简· 首先，她们都是才女。林黛玉在诗词方面可 爱还是对林黛玉来说，自尊与自卑本无差异。 谓造诣颇深，有着脱俗的灵气。虽说“病如西子胜 （二）坚强与柔弱 三分”，却是“心较比干多一窍。”例如，她写