重音与声调的代数和时间长长.docxVIP

重音与声调的代数和时间长长 1. 总结 1.1 用机械的方差解释 赵元仁认为，“耳听得到的总体语言是适合当地特定的中性语言和一般口腔语言的代数和”，重音与元音密切相关。“音程变大，时间变长，其功能是逻辑重音和心理重音。”在本文的注释中，“放大”意味着高中低低。”这里的音程就是音域(pitch range)。赵元任在“国语语调”用“橡皮带”比喻音程(音域),他说:“语调里最要紧的变化就是音程跟时间的放大跟缩小。这种变化最好拿一个机械的比方来解释。”这个机械指“橡皮带”。赵先生在他接着举的例子中说,“要是一个单字的音程放大并且加长呐(就是把橡皮四面拉紧),那就是代表一种特长的重音。”赵先生用橡皮带比喻音域,说明重音的机理。也就是说,赵先生在1929年提出语调的“代数和”主张的同时,就把音程放大及时间加长跟重音联系起来;1932年正式用橡皮带比喻音域。 赵元任在“英语语调(附美语变体)与汉语对应语调初探”中说:“不同声调和升降调内部的音高范围也是一个由发音力量和声带振动力量所决定的变量。此外,当这些变化改变音高范围时,我们还没有证据说音高变化也会发生等比的改变仿佛橡皮带上的图形会随着橡皮带的伸展而放大。”赵先生在《语言问题》“上加成素”中又把音程(音域)跟语句轻重音联系:“在一个句子里的速度和音程,凡是比较不要紧的字麽,总是快一点,它的音程的范围窄一点,其余要紧的字就慢一点,音程大一点。” 赵元任在《汉语口语语法》中把重音和语调分两节讨论。在这本书的§1.3.6“重音”中说:“汉语重音首先是扩大音域和持续时长,其次才是增加强度“;在§1.3.7“语调”中讨论代数和(上升语调和下降语调对字调的作用),当然也介绍音域问题。 沈炯认为:赵元任“用橡皮带效应来解释语调,显然有别于代数和的说法。”我们认为:赵元任的代数和用于解释他说的上升语调和下降语调,用橡皮带比喻语句音域,说明语音的轻重,两者用于不同范畴。 1.2 正常重音—焦点与重音 《语言学词典》认为:“焦点一般分为自然焦点和对比焦点,前者在许多语言中处在句尾,后者可在句中任何位置,用重音或某种语法手段进行标记。”我们认为,自然焦点是通常说的宽焦点(无焦点),对比焦点是窄焦点。下面用英语例子说明什么是宽焦点(broad focus)和窄焦点(narrow focus),以及宽、窄焦点与音高重音(pitch accent)之间的关系: (1)你看见的是一只灰狗还是一只猫?我看见了[一只灰狗]f。 (Did you see a grey dog or a cat?I saw[a greydog]f。) (2)你看见的是一只灰狗还是一只灰猫?我看见了一只灰[狗]f。 (Did you see a grey dog or a grey cat?I saw agrey[dog]f。) (3)你看见的是一只灰狗还是一只黑狗?我看见了一只[灰]f狗。 (Did you see a grey dog or a black dog?I saw a[grey]fdog。) 其中,黑体表示音高重调,下标f的方括弧表示焦点域。(1)是宽焦点,(2)和(3)是窄焦点。(1)中名词短语[一只灰狗]是焦点域(focus domain),音高重调落在“狗”上;(2)中,“狗”是焦点,音高重调也落在它上面;(3)中,“灰”是焦点,音高重调也落在它上面。(此例子李智强博士提供。)从这个例子看到,宽焦点是对“发生了什么事件”做的陈述性回答,其焦点域是整个短语,它伴随的重音落在短语末,叫做宽焦点重音,而窄焦点是对问题做的有针对性回答,其焦点域和伴随的(窄焦点)重音位置相一致;短语末既可发生窄焦点重音,也可是宽焦点重音。 赵元任提出正常重音时说,“在带正常重音的词中,其实际轻重程度不是完全相同的,其中最末一个音节最重,其次是第一音节,中间的音节最轻。例如,‘好人’,‘注意’,‘山海关’,‘我没懂’,‘东西南北’,‘人人都想去’(按短语说,“都”应念阴平)。”从赵元任举的这些例子看,他的正常重音不仅存在于两音节和三音节词语里,而且存在于四音节词语里,甚至自然地念的“人人都想去”这样的短语也是正常重音。正常重音指自然(极平淡没有任何口气)说词语(不含轻声)时产生的重音效果。我们以为,这个意义下的正常重音相当于宽焦点重音(无焦点重音)。 1.3 科学家关于重音和焦点重音的研究 1.3.1 焦点位置、前位置和后位置 许毅看到:焦点重音对于语句音高曲线的作用形成三个不同的作用域,即焦点前位置、焦点位置和焦点后位置;焦点位置音域扩展,而焦点前位置音域基本保持不变,焦点后位置音域被压缩。陈玉东、吕士楠、杨玉芳看到:小句重音是一种前“缓升”后“骤降”的态势,是比较典型的焦点型小句的焦点组合方式。 1.3.2 阴平整体、阳平主体区域的声乐声乐