- 5
- 0
- 约1.39万字
- 约 22页
- 2023-10-07 发布于湖北
- 举报
《水调歌头》
小序:丙辰中秋,欢饮达旦,大醉作此篇,兼怀子由。
?
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。
?
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
?
起舞弄清影,何似在人间。
?
转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?
?
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。
?
但愿人长久,千里共婵娟。
?
翻译:
?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒(直)到(第二天)早晨,(喝到)大醉,写了这首(词),同时怀念
?
(弟弟)子由。明月从何时才有?端起酒杯来询问青天。不知道天上宫殿,今天晚上是哪年。
?
我想要乘御清风回到天上,又恐怕返回月宫的美玉砌成的楼宇受不住高耸九天的寒冷。
?
起舞翩翩玩赏着月下清影,归返月宫怎比得上在人间。
?
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)
?
明月不该对人们有什么怨恨吧,为何偏在人们离别时才圆呢?
?
人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。
?
但愿亲人能平安健康,虽然相隔千里,也能共享这美好的月光。
?
【创作背景】
?
这首词是宋神宗熙宁九年中秋作者在密州时所作。这一时期,苏轼因为与当权的变法者王安石等人政见不同,自求外放,展转在各地为官。他曾经要求调任到离苏辙较近的地方为官,以求兄弟多多
您可能关注的文档
- 在高职公共英语教学中融入思想政治教育的思考.pdf
- 小学数学思想方法优秀PPT课件.ppt
- 2022—2023学年广东省广州中学八年级上学期数学期中考考试.docx
- 《让爱你的人为你自豪》感恩励志教育.docx
- 公共基础课教师企业实践报告.doc
- GLF辊压机安装施工方案.doc
- 安全风险分级管控体系建设指导手册范本.doc
- 备战中考数学平行四边形(大题培优-易错-难题)含答案.doc
- 外研版九年级上册-Module-7-Unit-1-we’re-still-influenced-by.ppt
- 房屋鉴定质量控制措施.doc
- 浙江外国语学院大学英语2024-2025学年期末试卷A卷可打印复习备考.docx
- 浙江工商大学计算机基础2024-2025学年期末试卷A卷完整版可打印备考参考.docx
- 浙江树人学院计算机基础2024-2025学年期末试卷A卷完整版可打印备考参考.docx
- 浙江万里学院计算机基础2024-2025学年期末试卷A卷可打印真题期末复习.docx
- 浙江音乐学院C语言程序设计2024-2025学年期末试卷A卷高清可打印期末冲刺.docx
- 浙江越秀外国语学院计算机基础2024-2025学年期末试卷A卷高清可打印期末冲刺.docx
- 浙江建设职业技术学院C语言程序设计2024-2025学年期末试卷A卷可打印大学生期末复习.docx
- 浙江经贸职业技术学院C语言程序设计2024-2025学年期末试卷A卷可打印大学生期末复习.docx
- 浙江科技大学C语言程序设计2024-2025学年期末试卷A卷可打印大学生期末复习.docx
- 浙江理工大学科技与艺术学院C语言程序设计2024-2025学年期末试卷A卷高清可打印期末冲刺.docx
最近下载
- 东2023年资料员资格考试题库附答案【夺分金卷】.docx
- (2026年)胰岛素皮下注射标准PPT课件.pptx VIP
- 重庆大学硕士研究生2010级-应用数理统计-课程(A)试题.doc VIP
- Teamcenter11基础应用培训_10_Teamcenter可视化.pptx VIP
- 中华民族共同体概论讲稿专家版《中华民族共同体概论》大讲堂之第十讲中外会通与中华民族巩固壮大(明朝时期)(1).docx VIP
- teamcenter基础培训.pdf VIP
- 东2023年初级管理会计《专业知识》题库(易错题)word版.docx
- 2023年初级管理会计《专业知识》题库500道带答案.docx
- teamcenter培训教程图文.docx VIP
- DTZZIII-D-1X电梯称重装置使用手册.pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)