反抗与迎合——论黄哲伦在《蝴蝶君》中对东方主义的矛盾态度的中期报告.docx

反抗与迎合——论黄哲伦在《蝴蝶君》中对东方主义的矛盾态度的中期报告 黄哲伦是20世纪80年代开始流行的华裔作家，以其对于东亚文化和西方文化的深刻洞察而闻名。他的小说《蝴蝶君》中，主角约翰·乔克斯表现出了矛盾的情感，既有对中国传统文化的认同与喜爱，又有对西方文化的热爱与追求。这种矛盾的情感反映了黄哲伦在东方主义与西方文化之间持续存在的矛盾。 黄哲伦在小说中反映了乔克斯与东方文化的接触与交流历程，他通过笔下的角色，描述了乔克斯对于中国传统文化所产生的强烈吸引力。乔克斯在接触中国传统文化的过程中，逐渐对其产生热爱，并开始深入研究与学习。同时，乔克斯也展开了与中国人的交往，他通过抚摸中国人的生活、思维、情感等方面，不断地感受中国文化和人民的深厚内涵。 然而，乔克斯最终还是没有逃脱对西方文化的追求。他逐渐意识到，虽然中国传统文化有着独特的美与智慧，但是其与西方文化相比，还是属于狭隘与封闭。因此，乔克斯在保持对于中国文化传统承认的同时，也加强了他对于西方的文化探究与探索，试图将两种文化融合起来。 黄哲伦笔下的约翰·乔克斯，代表了部分华裔精英的观点与心理。他们或者是在海外接受了西方文化教育，或者是参加了中国传统文化的传承活动。他们对于中国传统文化具有更为深刻的了解和认同，但相对的，也对西方文化持有更为重要的追求与向往。 通过约翰·乔克斯这一中心人物的表现，黄哲伦让我们看到了东方主义与西方文化之间的纷争与冲突，也让我们看到，在中西文化之间，存在另一种启示性的交流方式，即通过自己的努力，在实践过程中将两种文化进行融合。