《农民工返乡融入社会问题研究国内外文献综述》2400字.docxVIP

农民工返乡融入社会问题研究国内外文献综述 1.国外研究现状 我们发现“农民工”是产生于中国特殊二元社会体制中的一个名词，如果把它直接翻译成英文是“Peasant Workers”,但是这一说法并不符合国外的惯例，国外学者多数称之为“Rural Urban Migration”的说法，并将为译为城乡移民，这是一个具有国外特色的称呼，众所周知，在我国农民工与城市移民存在天壤之别。从名词翻译看，农民工问题是一个具有中国特色的题目，由于国内外体制环境和政策差异，以至于相互之间难以理解，他们一出生就处于一个已经完成城市化进程的社会环境之中，他们大多数体会来自于书本的阅读和视频的观看，缺乏切身的体会。我们