旅宿 注释译文鉴赏.pdfVIP

  • 1
  • 0
  • 约小于1千字
  • 约 1页
  • 2023-11-09 发布于湖北
  • 举报
旅宿 杜牧 旅馆无良伴,凝情自悄然。寒灯思旧事,断雁警愁眠。远梦归侵晓,家书到 隔年。沧江好烟月,门系钓鱼船。 ●注释: 悄然:指感情消沉抑郁。断雁:失群的雁,即孤雁。警:警觉,惊醒。沧江: 同苍江,清苍的江水。 ●译文: 旅馆里没有好朋友作伴,冷清寂寞独自凝神思忖。对着寒灯回忆旧日情事, 听到雁鸣心中愁烦难眠。梦游家乡天亮也难到达,捎回一封家

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档