《洛基》第二季1-6集中英文台词对照剧本完整版.docVIP

第一集 我以违反神圣时间轴的罪名逮捕你 I hereby arrest you for crimes against the Sacred Timeline. 你认罪吗？ How do you plead? 前情提要 很久以前，全知的时间守护者出现 Long ago, the all-knowing Time-Keepers emerged, 创造与重整神圣时间轴 creating and organizing the Sacred Timeline. 洛基，L6792号变体 Sometimes, people like you veer off the path. 有时你这种人会偏离路径 Sometimes, people like you veer off the path. 我们称之为变体 We call those Variants. 对了，我是莫比乌斯探员 Im Agent Mobius, by the way. -你在这里待多久了？-不晓得 - How long have you been here? - I dont know. 很难说，时变局的时间算法不同 Its hard to say. Time passes differently here in the TVA. 我不能回去了，对吧？ I cant go back, can I? 我拯救不了你，但或许能给你更