奥德修斯的归途.docxVIP

奥德修斯的归途 Odysseus’ journey home 引言Introduction 我看到平凡的我也会有一刻不普通，前方是未知，迎面是海风，塞壬的歌会让人忘记初衷，他们说每一个风浪都能够淹没我，可我会像奥德修斯一样，朝着心中的方向，哪怕众神会在彼岸阻挡。这首歌的灵感来自于《奥德赛》中的英雄奥德修斯。 The moment when I finally get to see simple me being unique. Unknown scenes ahead, ocean breeze to my face. Siren singing is tempting me to forget intention. They say that every wave will knock me off my feet. Like Odysseus，I will advance. Led by my heart. Even if the gods stop me when I reach the other side. The song was inspired by Odysseus, the hero of the Odyssey. 《奥德赛》是荷马史诗的第二部作品，创作于公元前八世纪末，是现存最古老的西方文学作品之一。这部作品描写了英雄奥德修斯十年特洛伊战争后在海上颠簸流离十年，期间误食“忘忧果”、打败独眼巨人、得风神帮助、路遇女巫岛、躲避塞壬歌声、沉迷卡普吕索等等，终于回到故乡伊萨卡的故事，充分展现了那个时期古希腊人对于探索新世界、新知识的孜孜不倦的精神，以及在面对困境时不屈不挠、智勇双全的品格。在BBC纪录片《诸神之战》中，我们可以看到节目以奥德修斯的征程为主线，以妻子配涅洛佩应对求婚者的骚扰为副线，贯穿着科学家对故事真实性的考察，来探索奥德修斯的伟大品格，接下来，我将对几个故事着重描述并分析，向奥德修斯致敬。The Odyssey, the second of Homers epics, was written in the late 8th century BC and is one of the oldest extant works of western literature. This work describes Odysseus after ten years of the Trojan war, jolted awar for ten years at sea, eating during the period of lotus, defeating a monstrous cyclops, getting the help of Aeolus, passing by the witch island, avoiding Siren’s song, indulging Calypso and so on, finally returned to his hometown Ithaca story, fully shows that the ancient Greeks a tireless spirit to explore new world, new knowledge, and perseverance in the face of the plight and wise for a character. We can all embrace the story of Odyssey, because it’s about a person faced with a lot of frustrations and obstacles. 斯巴达和特洛伊之间关于海伦的争斗波及了伊萨卡，为了荣誉，奥德修斯决定出战，没有想到这一战僵持了十年，因为特洛伊城墙坚不可摧，最后足智多谋的奥德修斯想出了著名的“木马计”，使特洛伊军队误以为是战争胜利的成果，带木马进城。奥德修斯一行人在特洛伊人熟睡时钻出木马，特洛伊人猝不及防。奥德修斯的计谋成功了，他踏上了回家的路。在古希腊神话中，英雄常常是因为骁勇善战而被人崇敬，但奥德修斯是因为聪明才智。在后面的归途中，他无数次在死亡边缘徘徊，但他总能找到办法解决问题。The battle between Sparta and Troy over Helen spread to Ithaca. For honor, Odysseus decided to fight. Unexpectedly, the war was deadlocked for ten years, because the walls of Troy were unbreakable, and final