- 1、本内容来自版权合作机构,您在本站购买的阅读使用权仅限于您本人阅读使用,您不得/不能给任何第三方使用,由此造成的一切相关后果本平台保留向您追偿索赔的权利!版权所有,后果自负!
- 2、本文档为正版电子图书,虚拟物品付费之后概不接收任何理由退款。
查看更多
本书为文白对照古诗英译丛书中的《诗经》分册。丛书作者以深厚的中国传统文化修养和几十年的双语翻译经验为基础,对经典诗集做了精心的以诗译诗的呈现,并在语言表达和结构形式等多方面有所创新。如,结合当代语言发展,雅俗相宜地译成今文诗;借鉴英语诗歌体式,创造富有原诗韵味的译诗体。本册收录《诗经·国风》一百六十篇,其中较为著名的有《关雎》《蒹葭》《采薇》《桃夭》等,以接近原诗的诗歌形式译成现代汉语,并译成英文,力求准确、流畅、通俗易懂;同时,聘请专家对全书的中英文进行审订,使本书既具有较
赵•季•中文审订索金梅 英文审订读点儿《诗经》Selected Poems from The Book of Songs(美)宋德利 选译南乱大学出版社图书在版编目(CIP)数据读点儿《诗经》:汉、英/(美)宋德利选译.一天津:南开大学出版社,2021.1ISBN 978-7-310-06048-1I.读.Ⅱ.宋Ⅲ.《诗经》-译文-汉、英IV.①I222.2中国版本图书馆CIP数据核字(2021)第004456号版权所有侵权必究读点儿《诗经》DUDIANR《SHIJING南开大学出版社出版发行出版人:陈敬地址:天津市南开区卫津路94号邮政编码:300071营销部电话:(022)23508339
1亿VIP精品文档
相关文档
最近下载
- 光纤位移传感器实验.doc VIP
- TED演讲训练稿件 Be humble——and other lessons from the philosophy of water.docx
- (人教版)数学四年级下册期中复习计算题强化训练习题卡,含30份题组.doc
- 5、城轨工程项目全国劳务分包指导价(车站.盾构.铺轨).pdf
- 在科学教育活动中引导幼儿主动探究有效策略.doc
- 2022年广西柳州市中考物理试卷(含答案与解析).docx VIP
- 05s518-雨水口标准图集.pdf
- 高考英语时事新闻篇-日本核污水排海.docx VIP
- [精品]小升初学生个人简历模板 (31).pdf
- 北京市房屋租赁合同范本(链家官方版).pdf
文档评论(0)