英语翻译课件PPT精品文档26页.pptVIP

What is the nature of translation? ;What is the nature of translation? ;The Nature of Translation;What is the nature of translation? ;Linguistic views on translation: Translation is “the replacement of textual material in one language (Source Language) by equivalent textual material in another language.” (Catford) ;Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message, first in terms of meaning, and second in terms of style. -- Eugene Nida;Communicative views on translation: The translator attempts