诗歌表现手法(技巧)难点精讲系列：用典、引用、化用的区别.pptxVIP

诗歌表现手法（技巧）精讲系列： 用典、引用、化用的区别;优秀的你肯定知道这些名句！ 落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。 ---王勃 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。---叶绍翁 青青子衿，悠悠我心。 ---曹操 问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。 ---李煜 但是你知道这些名句哪个是引用？哪个是化用吗？ 那句作者拥有版权？哪个没有版权？ ;辛弃疾的 这首词里面我们能看到很多似曾相识的东西，是用典？ 是化用？还是引用？ 《贺新郎·甚矣吾衰矣》 辛弃疾 ? 甚矣吾衰矣。恨平生、交游零落，只今余几！白发空垂三千丈，一笑人间万事。问何物、能令公喜？我见青山多妩媚，料青山、见我应如是。情与貌，略相似。 ? 一尊搔首东窗里。想渊明、停云诗就，此时风味。江左沉酣求名者，岂识浊醪妙理？回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见???恨古人、不见吾狂耳。知我者，二三子。;弱弱的问一句，你知道用典和引用、化用的区别吗？ 今天我们就从根本上来解决这个问题。;一、定义上的区别;1、何谓“用典”;用典：又称用事，典就是典故，如果典是事的意思，那故就是过去之意，那么典故是不是可以理解为过去的事呢？所以，用典，就是在诗词中引用历史事件、过去的事实、经史或诗词中的语句及神话传说等，用以说明事理，抒发感情的一种手法。;解读：就用典的定义而言，应该注意这几个地方：1、“用典和典故的关系”2、典故包括的范围：过去的事、史、实、神话传说、诗句等。;2、何谓“引用”;引用：是指写文章时,有意引用相关现成的话语、诗文、成语、谚语、格言、典故等, 以表达思想感情,说明问题、道理的修辞手法。;解读：注意定义里的这几个地方：1、引用包括“典故”即过去的事。 2、用现成的……;3、何谓“化用”;化用：也称作“借用”、“套用”。即将前人作品中的句、段或作品化解开来，根据表达的需要，再重新组合，灵活运用，形成一个有机的整体，从而为自己说理、抒情服务的一种手法。;解读：定义中的几处地方值得注意：1、用前人的句、段甚至作品 算不算用典或引用？ 2、重新组合、有机整体。;三者定义上的区别概括： 1、引用和典故从概念上看，是所属关系。引用的对象包含典故，化用其实是一种特殊形式的用典，是用典的升级版。 2、引用范围包括典故，但更侧重相关人的话语、诗文、成语、谚语、格言等等。用典的内容侧重于历史上相关的人、地、事、物、甚至神话等。而化用则是将前人作品中的词句、段、甚至整个作品进行再创作，更侧重于诗文方面的东西。;例说体会： 1、年关将近，你就要到家了，不由得感慨：真是“近乡情更怯,不敢问来人”啊！ 【引用】 2、年关将近，你就要到家了，不由得产生了宋之问的感慨。【用典】 3、年关将近，你就要到家了，真有种：“近乡情难抑，追问过来人。”的冲动。【化用】;二、运用形式上的区别;引用：在说话或写作中引用现成的话，不经过重新组合。 用典：在运用的时候有所加工，一般是将所引用的事、史概括、简化，以方便诗文中应用。 化用：包含了两层意思：一是“化”，一是“用”。简而言之就是既借用前人的句子又经过自己的艺术改造。是取我所需的一种重新整合形式，它不受时间和空间的限制，不受现代与古代的界定。 ;例说体会： 引用：“青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。”（曹操《短歌行》） “青青子衿，悠悠我心”引用自《诗经·郑风·子衿》，原写姑娘思念情人，这里用来比喻渴望得到有才学的人。 《诗经?郑风?子衿》原诗： ??? 青青子衿，悠悠我心，纵我不往，子宁不嗣音？ ??? 青青子佩，悠悠我思，纵我不往，子宁不来？ ??? 挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。;例说体会： 用典：“宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王。”（毛泽东《人民解放军占领南京》） “霸王沽名”就是用典。 鸿门宴上，军事上绝对占优的项羽听了项伯的话，“今人有大功而击之，不义也”，就是为了这个所谓的“义”，没有杀刘邦，铸成大错，最后自刎乌江，落得个身首异处的下场。故事的很多内容仅仅用了五个字“沽名学霸王”就概括了出来，以方便用于诗中。 可见用典时还是需要做概括、简化处理的。;例说体会： 化用：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”（王勃《滕王阁序》） “落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”化用庾信《马射赋》中的“落花与芝盖同飞，杨柳共春旗一色。”据考究，这个句式最早出自刘勰《文心雕龙·知音》中的“夫麟凤与麏雉悬绝，珠玉与砾石超殊。” 可见，化用既借用前人的句子又经过自己的艺术改造，从而具有新意。;三、作用目的上的区别;引用：使论据确凿充分，增强说服力，富启发性，而且语言精炼有文采。 用典：使立论有根据，委婉典