广东自考 翻译 真题 .pdfVIP

真诚为您提供优质参考资料，若有不当之处，请指正。

2010年10月广东省高等教育自学考试

翻译问卷

（课程代码11416）

考生注意：1.答案必须写在答卷上，写在问卷上无效。

2.考试时间150分钟

Ⅰ.TranslatethefollowingsentencesintoChinese.Youarerequiredtousethe

translationtechniques(forthepartinbold)indicatiedinthebrackets.(20%)

1.Acauselesseventorthing,wecannotthinkofanymorethanwecanofastickwithonly

oneend.(增词法)

2.Hehadleftanoteofwelcomeforme,assunnyashisface.(选词法)