原创力文档- 1、本文档共9页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
南风情;目录;;韵译：
凉风习习来自天边的夜郎，
老朋友啊你心情可还舒畅。
鸿雁何时能捎来你的音信？
江湖水深总有不平的风浪！
有文才的人往往薄命遭忌，
鬼怪正喜人经过可作食粮。
你与屈原有共冤共语之处，
请别忘了投诗祭奠汨罗江！;;首句以秋风起兴，给全诗笼罩一片悲愁。时值凉风乍起，景物萧疏，怅望云天，此意如何？只此两句，已觉人海苍茫，世路凶险，无限悲凉。次句不言自己心境，反问远人：“君子意如何，〞诗人许多话不知应从何说起时，用这不经意语，反表现出最关切的心情。这是返璞归真的高度概括，言浅情深。以杜甫论，自身沦落，本缺乏虑，而才如远人，罹此凶险，定知其意之难平，远过于自己，含有“与君同命，而君更苦〞之意。此无边揣想之辞，更见诗人想念之殷。
颔联写盼望友人音讯的急迫心情。望消息而不可得，却故问“鸿雁几时到〞，一种茫然惆怅之感跃然纸上。
颈联是对友人深沉的思念，进而发为对其身世的同情。“文章憎命达〞一句，语极悲愤，“魑魅喜人过〞，隐喻李白长流夜郎，是遭人诬陷。此二句中议论中带情韵，有极为感人的艺术力量，是千古传颂的名句。此时，李白流寓湘江，杜甫想到被流放自投汨罗的爱国诗人屈原。李白的遭遇和屈原，在身世遭遇上有某些相同点。所以诗人想象李白会向屈原的冤魂倾诉内心的愤怒与不满：“应共冤魂语，投诗赠泪罗。〞
尾联因诗人对屈原万分景仰，觉得他自沉殉国，虽死犹存。他和李白千载同冤，斗酒诗百篇的李白，一定作诗相赠以寄情。
全诗表达了对好友李白的深切同情和思念。
;李白杜甫的友谊;四、其他诗文;谢谢大家！
文档评论（0）