英汉笔译智慧树知到答案章节测试2023年山东青年政治学院.pdfVIP

第一章测试

1.以下翻译正确的是（）。

A:Chiang常凯申

B:Mencius门修斯

C:Milky牛奶河

D:Zentaur半人半马怪

答案:D

2.翻译者应该具备（）。

A:扎实的语用能力

B:广博的知识面

C:熬夜的能力

D:健全的品格素养

答案:ABD

3.广博的知识面应包括（）。

A:文化知识

B:专业知识

C:理论知识

D:语言知识

答案:ABCD

4.健全的品格应包括（）。

A:心里素质

B:信息素颜

C:道德情操

D:政治立场

答案:ABCD

5.对原文作透彻的理解是确切翻译的基础和关键。为了透彻理解原文，必须注

意下列几点（）。

A:理解语言现象

B:理解目标受众的需求

C:理解逻辑关系

D:理解原文所涉及的事物

答案:ACD

第四章测试

1.Shirts

wooden