2023考研英语二作文真题深度解析 .pdf

2023考研英语二作文真题深度解析

2023考研英语二作文真题深度解析

2023年写作题型仍然延续了一贯的考察方式：应用文+图

表作文，非常符合英语二专硕的考察要求。但是详细来说，今

年英语二的写作在考察难度上偏难，原因大部分在于考察内容

出乎很多老师的意料，也就说有些偏离一贯的考察重点，因

此，在之前的复习过程中很多同学并没有将之作为重点内容来

复习。那么接下来就看一下2023年英语〔二〕的大作文到底

考了哪些内容？对此又应该如何应对呢？

48.Directions：

Writeanessaybasedonthefollowingchart.In

yourwriting，youshould

1〕interpretthechart，and

2〕giveyourments.

Youshouldwriteabout150wordsontheANSWER

SHEET.〔15points〕

我国某市居民春节假期花销比例

今年大作文仍然考图表作文，文字规定部分只字未变，但

是图表却发生了很大的改变。从2023年到2023年，英语二大

第1页共5页

作文考了4次柱形图、1次表格，但是从未考过饼图，由此不

少老师认为大作文不太可能考饼图，但是今年恰恰考的就是饼

图，这也就给大家的答题带来了难度。其实，仔细看一下，如

表格一样，饼图反映的其实很大一部分就是各个部分之间的`

差异性，因此在写作时可以大部分借鉴表格的写作方法。除此

之外饼图本身还反映了事物整体与部分之间的关系，因此在

应用表格描绘方式时需要进展适当的调整，但是变化不大。

根据考前所讲，英语二中图表作文分成三段内容来写。

第一段：描绘图表。根据之前所讲表格写作思路，整段内

容包含5句话，直观评价、图表主题、主流趋势、最大差异、

过渡句。

1.直观评价。本句比较简单，可以直接用准备的句型，

Hereisachart，simplebutaccurate.

2.图表主题。先将“我国某市居民春节假期花销比例”

译成英语，根据倒鱼钩翻译法，可译成theproportionsof

theSpringFestival‘sexpenseoftheresidentsina

certaincityinChina.再套用课上所讲句型，即成Itgoes

withoutsayingthatthechartrecordstheproportions

oftheSpringFestival’sexpenseoftheresidentsin

acertaincityinChina，whichsuccessfullyarouses

ourcuriosity.

第2页共5页

3.主流趋势。在饼图中，主流趋势指的就是事物的整体

与部分的关系，也就是其整体表达。在此题中，表现为“全部

花销花在了各种各样不同的东西上面”。由此，套用固定句

型，即是Asisclearlyreflectedbythegraph，the

expensehasbeenspentontotallydifferentthings.

4.最大差异。饼图中此句指的就是部分与整体的关系，

也就是每个部分占了整体多少比例。而且在这些比例中往往会

存在最大值或最小值，那么这就是该部分与其他部分之间的差

异性。此题中表达为用在“新年礼物”上面的花销占比最大，

为40%.那么可以表达为Especially，themoneyusedto

buytheNewYear‘sgiftsaccountsfor40%ofthe

entireexpense，whichalreadyoutweighsallthe

others.

5.过渡句。此句的作用就是总结第一段，铺垫第二段，

可以直接用固定句型Definitely，whatthechart

reflectsissupposedtobegivenfurtheranalysis.

以上