百官公卿表第七上的译文.docxVIP

百官公卿表第七上的译文

《百官公卿表第七上》是《汉书》中的一部分，主要叙述了自秦汉以来的官制和爵禄制度，以及汉朝各位公卿的任命和变动情况。这里提供一段译文，以供参考。

标题：百官公卿表第七上

内容：本篇介绍了秦汉时期的官职和爵位制度，以及汉朝的公卿们的任命和去职情况。从高帝元年开始，沛国的相国萧何被任命为丞相。内史周苛担任御史大夫，守卫荥阳，三年后去世。夏侯婴担任太仆，执盾牌的赵襄担任治粟内史。周昌担任中尉，三年后调任。内史周苛也被调动。

高帝二年，太尉卢绾担任燕王。郎中令王恬担任。廷尉义渠。广平侯薛欧担任典客。军正阳咸延担任少府，二十一年后去世。中尉丙猜。殷内史杜恬。

高帝三年，将军郦商担任卫尉。汲侯公上不害担任太仆。博士叔孙通担任奉常，三年后调任为太子太傅。

高帝十年，符玺御史赵尧担任御史大夫，十年后被免职。中地守宣义担任廷尉。绛侯周勃担任太尉，后来官职被撤销。卫尉王氏。中尉戚鳃。

高帝十三年，太子太傅叔孙通再次担任奉常。廷尉育。

孝惠元年，营陵侯刘泽担任卫尉。长修侯杜恬担任廷尉。

孝惠帝二年，夏五月，相国何逝世。七月癸巳，齐相曹参担任相国。

孝惠帝三年，长修侯杜恬担任廷尉。

孝惠帝四年，楚元王刘交为宗正。

孝惠帝五年，八月己丑，相国曹参逝世。

孝惠帝六年，安国侯王陵为右丞相，曲逆侯陈平为左丞相。绛侯周勃再次担任太尉。

译文仅提供了一个简略的版本，具体的细节和完整的内容需要查阅《汉书》原著。