原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
地狱客栈
第一季第三集
这看上去很完美
Thatlooksperfect!
第一周快乐潘修斯爵士
潘修斯爵士要留在客栈我真是太兴奋了
Aagh!IamsoexcitedthatSirPentiousisstayingatthehotel.
几天前潘修斯还试图
Pentiouswasjusttryingtotakeoverthecitywith
用那古怪蒸汽朋克武器攻占这座城市呢
hisweirdsteampunkbullshitafewdaysago.
可我没在这里见他干过那种事
Well,Ihaventseenhimtrytopullanyofthathere.
这是什么鬼
Whatthehellisthat?
你好紫女郎
Oh,hello,purplefemale.
这是我的新发明“剥皮者一万一”
Itsmynewinvention,theSkinFlayer11,000.
我很期待用它来射杀其他住客
Imreallylookingforwardtoshootingtheotherresidents.
什么为什么
What?Why?
每个人都太过友好
Everyoneisbeingtoonice.
显然他们都是装的
Obviously,itmustbealie.
我能感觉到他们正在计划谋杀我
Icansensetheyareplanningtokillme,
问题是什么时候怎么杀
butwhen?How?
所以我必须做好准备
Imustbeprepared!
我新买hearts;hearts;的武器零件到了
Ooh,thenewpartsofmymachinearehere.
请签收
Sign,please.
谢谢您的惠顾
Thankyouforyourbusiness.
好好享用卡敏公hearts;司hearts;的产品
EnjoyyourCarminepurchase.
卡敏
Carmine?
卡米拉卡敏的“卡敏”吗
AsinCarmellaCarmine.
你在从一个地狱领主那里买hearts;hearts;零件
Youarebuyingpartsfromanoverlord?
当然
Err,ofcourse.
她是地狱里的头号hearts;军hearts;火hearts;商
ShesthetopweaponsdealerinHell.
好吧这事到此为止
Okay,well,thatstopsrightnow.
嘿
Hey.
你绝对不能在这家客栈里制hearts;造hearts;武器
Youabsolutelycannotbuildweaponsinthishotel.
没人想要杀你
Nooneistryingtokillyou.
大家对你友好是希望给你宾至如归的感觉
Peoplearebeingnicebecausetheywantyoutofeelwelcome.
我很怀疑
Ihavemydoubts.
是真的你得相信我们
Well,itstrue.Youhavetotrustus.
可我不相信
ButIdont.
要不我们今天的活动就以“信任”为主题吧
Well,whydontwefocusonthatfortodaysactivities?
但我们先得定好基本规则
Notbeforewelaysomegroundrules.
不准再制hearts;造hearts;武器不准再密谋伤害其他住客
Nomorebuildingweapons,nomoreplottingagainstotherguests.
而且你得把这些家伙赶走
Andyouneedtogetridofthesethings.
我刚才怎么说的我是怎么说的
WhatdidIjustsay?WhatdidIjustsay?
什么不能赶走我的小蛋蛋们
What?Notmylittleeggboys.
它们是替我跑腿打杂的
Theydomyevilbiddingforme.
你想留在这里改过自新吗
Doyouwanttostayhereandredeemyourself?
想
Yes.
那这些蛋蛋就得滚蛋
Thennomoreeggs.
好吧小蛋蛋们
Allright,
文档评论（0）