Audio-Technia铁三角 黑柿木制动圈木碗耳机ATH-AWKG ATHAWKG 用戶手冊.pdf

• 接続する際は、必ず機器の音量を最小にしてください。•Whentheproductisusedforalongtime,theproductmaybecome• 由于该产品由天然木材制成，木纹图案会左右不同，但这一差异不会影响产品

• 強い衝撃を与えないでください。discoloredduetoultravioletlight(especiallydirectsunlight)orwear.性能。

• 直射日光の当たる場所、暖房器具の近く、高温多湿やほこりの多い場所に置かな•Connect/disconnecttheincludedcablebyholdingtheplug.Pulling

directlyonthecablecanresultinabrokenwireandtheriskofelectric保养

いでください。また水がかからないようにしてください。shock.养成定期清洁本产品的习惯，以确保产品可长时期使用。请勿使用酒精，油漆稀

• 本製品は長い間使用すると、紫外線（特に直射日光）や摩擦により変色することが•Thecablemaybecomecaughtorseverediftheproductisplacedinabag

释剂或其他溶剂来清洁耳机。

あります。withoutadequateprotection.

• 用一块干布清洁耳机。

• コード（またはケーブル）は必ずプラグを持って抜き差ししてください。コード（また