DB65T 4134-2018国家非物质文化遗产 桑皮纸生产设施、环境及观摩要求.docx

ICS85.060

Y30DB65

新疆维吾尔自治区地方标准

DB65/T4134—2018

国家非物质文化遗产桑皮纸生产设施、环

境及观摩要求

Nationalintangibleculturalheritagemulberrypaperproductionfacilitiesenvironmentandobservationrequirements

2018-09-01发布2018-09-20实施

新疆维吾尔自治区质量技术监督局发布

I

DB65/T41342018

前言

本标准按照GB/T1.1-2009《标准化工作导则第1部分：标准的结构和编写》给出的规则起草。

本标准由新疆维吾尔自治区非物质文化遗产保护研究中心提出。

本标准由新疆维吾尔自治区文化厅归口。

本标准主要起草单位：新疆维吾尔自治区标准化研究院、新疆艺术研究所、和田地区质量技术监督局。

本标准主要起草人：樊枫、屠俊红、屠海燕、申亚丽、贺维理、梁曼舫、傅炜、马平、李楠、杨忠伟。

1

DB65/T4134—2018

国家非物质文化遗产桑皮纸生产设施、环境及观摩要求

1范围

本标准规定了国家非物质文化遗产桑皮纸制作的术语和定义、生产设施、生产环境及观摩要求。本标准适用于国家非物质文化遗产桑皮纸制作和环境设计、建设、运营，以及观摩、旅游服务。

2规范性引用文件

下列文件对于本标准的应用是必不可少的。凡是注明日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。

GB8978污水综合排放标准

GB13271锅炉大气污染物排放标准

GB50016建筑设计防火规范

GB50222建筑内部装修设计防火规范

JBJ16民用建筑电气设计规范

3术语和定义

下列术语和定义适用于本文件。

3.1

桑皮纸mulberrypaper

以桑树的枝条皮为原料，取100%桑皮纤维，经传统手工制作的特殊纸张，成品略呈淡黄色。

3.2

制作设施productionfacilities

为满足桑皮纸制作而必备的制作工具、房屋及辅助设施。

3.3

观摩inspectandlearnfromeachotherswork

通过参观交流、实地操作等方式进行研习。

3.4

浸泡池soakpool

用来浸泡桑树枝条的水池，应耐腐蚀、耐酸碱，可反复使用。

3.5

2

DB65/T4134—2018

锅煮台cookingtable

用来蒸煮桑树枝条皮的灶具，包括灶体和锅，锅为生铁锅(参见附录A.1)。

3.6

过滤筛filter

用于蒸煮后的桑树枝条皮滤水(参见附录A.2)。

3.7

捶捣台punchthetable

用于捶捣桑皮坯的石台，可为平面或凹型，台面一般为石材(参见附录A.3)。

3.8

木锤woodhammer

木质圆头锤，用来捶砸桑皮团至桑皮坯(参见附录A.4)。

3.9

发酵容器fermentationcontainer

用于浸泡、发酵桑皮坯的容器，多为陶质或石质。

3.10

木杵(俗称“皮挂克”)woodenpestle

为木质搅拌工具。端头采用十字型木方结构，端面倒圆，与一圆形木棍连接(参见附录A.5)。

3.11

抄纸槽copyslot

用来捞纸的纸浆水池(参见附录A.6)。

3.12

纸模papermode

按照纸张尺寸打制的长方形或方形的木框，内绷细纱网(目数不小于45目/英寸),用于晾晒捞取的桑皮纸浆脱水成型(参见附录A.7)。

3.13

晾晒场adryingarea

朝阳、通风，用于晾晒纸模的场地。

3.14

起子screwdriver

1

DB65/T4134—2018

用于揭取成型桑皮纸的工具，多为木质。

4生产设施

4.1基本原则

桑皮纸制作场地建设，应遵循以下原则：

a)桑皮纸制作设施配建应与国家非物质文化遗产保护传承要求相一致；

b)设施环境应与传统手工制作技艺要求相适应；

c)作为国家非物质文化遗产保护的传统手工制作技艺，应建立观摩研习基地。

4.2场地规划

4.2.1制作场地

原料存储区。指存放原材料的区域。为