汉语惯用语及其课堂教学——以《汉语口语习惯用语教程》为例的综述报告.docxVIP

汉语惯用语及其课堂教学——以《汉语口语习惯用语教程》为例的综述报告

中国汉语是世界上最最重要的语言之一，是中华文化的重要组成部分，而汉语习惯用语则是汉语的瑰宝，是形成汉语特色的重要因素之一。随着全球汉语热的兴起和中国经济的崛起，汉语习惯用语的学习和教学越来越受到关注。本文以《汉语口语习惯用语教程》为例，对汉语习惯用语以及其课堂教学进行综述。

一、汉语习惯用语概述

汉语习惯用语是指通过长期的历史和社会文化的演变，成为使用范围广泛、表达含义稳定、语言形式独特、且有一定社会文化价值的语言现象。习惯用语通常是由单词、短语和句子组成的，具有较强的表达能力和意义搭配的规律。汉语习惯用语为汉语语言的特色之一，也是汉语文化的重要组成部分，是了解中国文化、交际和学习汉语的重要内容之一。

汉语习惯用语的形成和使用与中国的历史、文化、传统等密不可分，大量的习惯用语都是诞生于古代，随着时间的推移，不断发展和演变，如“半斤八两”、“隔岸观火”、“掩耳盗铃”等。现代汉语习惯用语的普及和使用也有了较快的发展，如“不折不扣”、“安逸派”、“奥特曼”等。

二、《汉语口语习惯用语教程》的内容

《汉语口语习惯用语教程》是由外研社出版的，共分为上下册，主要侧重于汉语口语的习惯用语教学。本书的特色在于，它全面细致地总结了中国汉语口语中最常用的1000个习惯用语，从词汇、表达、文化等方面进行了详细的解析与讲解。下面就简要介绍《汉语口语习惯用语教程》的主要内容。

1.词汇讲解

针对每个习惯用语，本书对其涵义、构成和语言形式等方面进行详细讲解，并提供例句、搭配和用法说明。例如，“丢三落四”这个词组在书中的解释是：“形容人做事不认真，注意力不集中，做事马虎”，并提供了以下例句：‘这孩子丢三落四的，一点儿事情都做不好’。

2.浅谈各类习惯用语

本书将各类习惯用语进行了归类和详细解析，分为形容词、动词、名词、介词、副词、句型等等，为读者提供清晰的分类和概要的说明。例如，对于动词类习惯用语，书中列举了大量的例子，从字面意思得出所表达的含义以及使用方法。如“划水”这个词，英语意思是“paddle”，但在汉语中，它有懒散，不努力和待业等含义，如“他划水了一年还没有找到正经工作”。

3.文化内涵介绍

汉语习惯用语除了具有其独特的语言形式和表达功能外，还有其自身的文化内涵和价值观念。《汉语口语习惯用语教程》对于每个习惯用语的文化内涵和背景进行了介绍，让学习者更好地了解习惯用语的来龙去脉和文化意义。例如，“吃亏是福”这个词，虽然字面意思不够直观，但其内涵与中国人的处世哲学有关：在特定的环境下，牺牲小的利益，获取更大的长远利益。

4.句型搭配

句型搭配中简单的单词组合可以构建出复杂的含义，这也是汉语习惯用语的一个特点。《汉语口语习惯用语教程》对于每个习惯用语的句型搭配进行了详细的分析和介绍，如“没准儿”这个习惯用语的句型为“没准儿他当时就在那儿看见了”，它可以用于表达有可能发生的事情，或者是对于某种情况没有把握或者有猜测的表达方式。

三、汉语口语习惯用语教学

汉语口语习惯用语教学要素包括语法理解、词汇积累和文化了解三大方面。本书的教学关注了每个习惯用语的语法特点，对其构成方法和词汇搭配进行了详细说明，也阐述了习惯用语在文化背景下的内涵和语用功能，让学习者更好地掌握汉语习惯用语的基本知识和应用技能。以下是汉语口语习惯用语教学的典型方式：

1.制定相应的汉语习惯用语教学方案

教学方案应该综合考虑学习者的语言水平、学习目标以及时空因素，制定相应的课程目标和教材选择。

2.进行汉语习惯用语的听、说、读、写训练

在教学中，应根据