2024年新概念英语第一册第65-66课-Notababy.docxVIP

2024年新概念英语第一册第65-66

课:Notababy

新概念英语第一册第65-66课:NotababyLesson65 Notababy不是一个孩子

Listentothetapethenanswerthisquestion.DoesJilltakethekeytothefrontdoor?

听录音，然后回答问题。吉尔有没有拿到大门的钥匙？

FATHER:Whatareyougoingtodothisevening,

Jill?

父亲：今晚你准备干什么，吉尔？

Jill:I#39;mgoingtomeetsomefriends,Dad.

吉尔：我准备去看几个挚友，爸爸。

FATHER:Youmustn#39;tcomehomelate.Youmustbehomeathalfpastten.

父亲：你不准回家太晚，你必需在10点半到家。

Jill:Icanrsquo;tgethomesoearly,Dad.

吉尔：这么早我到不了家，爸爸！

Jill:CanIhavethekeytothefrontdoor,please?

吉尔：我能带上前门的钥匙吗？

FATHER:NO,youcan#39;t.

父亲：不行，你不能带。

MOTHER:Jill#39;seighteenyearsold,Tom.She#39;snotababy.Giveherthekey.Shealwayscomeshomeearly.

母亲：吉尔都18岁了，汤姆。她不是小孩子了。把钥匙给她吧。她总早早回家的。

FATHER:Oh,allright!

父亲：那么，好吧！

FATHER:Hereyouare.Butyoumustn#39;tcomehomeafteraquarterpasteleven.Doyouhear?

父亲：拿去。但你不能超过11点1刻回家。听见了吗？

Jill:Yes,Dad.

吉尔：听见了，爸爸。

Jill:Thanks,Mum.

吉尔：感谢，妈妈。

MOTHER:That#39;sallright.Goodbye.Enjoyyourself!

母亲：不用谢。再见。好好玩吧！

Jill:Wealwaysenjoyourselves,Mum.Bye,bye.

吉尔：我们总是玩得很快乐的，妈妈。再见。

NewwordsandExpressions生词和短语Dad

n.爸（儿语）

key

n.钥匙

baby

n.婴儿

hear

v.听见

enjoy

v.玩得愉快

yourselfrpon.你自己

ourselvespron.我们自己

mum

n.妈妈

Notesonthetext课文注释

thekeytothefrontdoor.

tothefrontdoor是介词短语，作定语，修饰key。

aquarterpasteleven,11点1刻，past是介词。

Enjoyyourself!好好玩吧。在enjoy这个动词后面往往有一个反身代词，如yourself，ourselves，himself，herself等。

Lesson66What#39;sthetime?几点钟?

Newwordsandexpressions生词和短语myself

prop.我自己

themselvespron.他们自己

himselfprop.他自己

herselfpron.她自己

Lesson65-66 自学导读Firstthingsfirst

课文详注Furthernotesonthetext

Whatareyougoingtodothisevening,Jill?

今晚你准备干什么，吉尔？

由every,this,next等词开头的时间状语前面通常不加介词。

I#39;mgoingtomeetsomefriends,Dad.我准备去看几个挚友，爸爸。

dad和mum前如没有全部格代词或名词全部格作修饰语，就特指自己的父母亲，要大写。father和mather也是如此。

Jill#39;seighteenyearsold,Tom.吉尔都18

岁了，汤姆。

表示几岁，一般由基数词+year(s)old构成。在口语中，year(s)old往往可以省去，而只用数字表示年龄。如：

Sheiseightee