芝加哥烈焰台词chicago fire 79 p1345.docxVIP

芝加哥烈焰

ChicagoFire

Season12Episode1

Part4

Thesoonerthebetter.

好

Okay.

我和你一起去

Illjoinyou.

分队长，证物都装袋并贴上标签了

Captain,wevebaggedandtaggedmostofit,gotitlaidoutforyou.

谢谢你，Flanagan

Thanks,Flanagan.

一阵子没在火灾调查办公室看到你

HaventseenyouatOFIinawhile.

对，抢救队很忙

Yeah,IvehadmyhandsfullwithSquad.

DouglasSmith打给我

DouglasSmithcalledme,

他是当局纵火案计划的负责人

fromtheATFarsonprogram.

他说你主动放弃国家调查员身份了

SaidyoutookyournameofftheNationalInvestigatorslist.

那可是很厉害的组织

Thatsaprettyprestigiousgrouptobein.

我难道不知道吗

DontIknowit.

无论你怎么了，Severide

Whateversgoingonwithyou,Seve