- 1
- 0
- 约2.42千字
- 约 4页
- 2024-03-13 发布于河北
- 举报
年4月06009初级翻译技巧真题
1.“译者的任务是表达别人的意思,而不是自己进行创
作”指的是下列哪一条翻译标准?
A通顺
B.忠实
C.雅致
2.汉译英时,以下哪一条对译者而言不构成很大的难
题?
A.合乎语言用法
B.对原文的理解
C.句子结构平稳
3.根据“把握全篇而后译”的翻译准则,翻译“纠纷”一
词时考虑到故事主角是两个聋哑人,应
如何翻译为好?
A.quarrel
您可能关注的文档
- 【中医与中药学】河南中医学院:中医伤科学试卷D.pdf
- 2019年四川省眉山市中考数学试卷(解析版).pdf
- 2019年四川省眉山市中考数学试卷及解析.pdf
- 【注册消防工程师】消防安全技术模拟考试题及答案.pdf
- 2019年四川省南充市中考数学试卷(解析版).pdf
- 【注会】CPA 经济法 整章讲义——第六章 公司法律制度.pdf
- 2019年四川省住院医师考试题库及答案2.pdf
- 2019年四川省自贡市中考数学试卷(解析版).pdf
- 2019年太和中学高考生物简单题专项训练(含解析).pdf
- 【专项练习100题】部编版小升初语文必考考点01:字音 (含答案).pdf
- 《GB 19079.4-2025体育场所开放条件与技术要求 第4部分:攀岩场所》.pdf
- GB/T 46918.1-2025微细气泡技术 水中微细气泡分散体系气体含量的测量方法 第1部分:氧气含量.pdf
- 中国国家标准 GB/T 46918.1-2025微细气泡技术 水中微细气泡分散体系气体含量的测量方法 第1部分:氧气含量.pdf
- 《GB/T 46918.1-2025微细气泡技术 水中微细气泡分散体系气体含量的测量方法 第1部分:氧气含量》.pdf
- 中国国家标准 GB 19079.4-2025体育场所开放条件与技术要求 第4部分:攀岩场所.pdf
- 《GB/T 44807.2-2025集成电路电磁兼容建模 第2部分:集成电路电磁干扰特性仿真模型 传导发射建模(ICEM-CE)》.pdf
- GB/T 44807.2-2025集成电路电磁兼容建模 第2部分:集成电路电磁干扰特性仿真模型 传导发射建模(ICEM-CE).pdf
- 中国国家标准 GB/T 44807.2-2025集成电路电磁兼容建模 第2部分:集成电路电磁干扰特性仿真模型 传导发射建模(ICEM-CE).pdf
- GB/T 19405.4-2025表面安装技术 第4部分:湿敏器件的处理、标记、包装和分类.pdf
- 中国国家标准 GB/T 19405.4-2025表面安装技术 第4部分:湿敏器件的处理、标记、包装和分类.pdf
最近下载
- 忆秦娥恒山月简谱首调.pdf VIP
- 冠心病(心肌梗死)冠心病(心肌梗死).ppt VIP
- 建筑工程施工质量评价标准(表格).docx VIP
- 经济学基础期末考试试题.docx VIP
- 2023-2024学年安徽省芜湖市镜湖区六年级上期末数学试卷附答案解析.docx VIP
- 5.2.1土壤的形成 课件(共26张ppt).pptx VIP
- 2026年湘潭医卫职业技术学院单招职业适应性考试题库附答案解析.docx VIP
- 2026年湘潭医卫职业技术学院单招职业适应性考试题库附答案.docx VIP
- (省质检)福建省部分地市2025届高中毕业班4月诊断性质量检测 化学试卷(含答案).pdf
- 2026年湘潭医卫职业技术学院单招职业适应性测试题库附答案.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)