Tantalus分析和总结分析和总结.docxVIP

无法满足的欲望Tantalus

Tantalus，希腊神话中本是Zeus与人间女子Plouto之子，因偷了神间的食物，带回到他的人民中去，因此泄露了天机，得到天界的处罚。具体处罚如下：欲望无法得到满足，站在一个水池中，旁边是一棵果树，果实就在头上悬着。当他饥饿时想要抬头吃果树上的果子的时候，树枝会升高到他够不到的位置，当他渴了想要喝池中的水时，水位会自然降低。

Tantalus’punishment,nowproverbialfortemptationwithoutsatisfaction(the

sourceoftheEnglishword“tantalizing”),wastostandinapoolofwaterbeneathafruittreewithlowbranches.Wheneverhereachedforthefruit,thebranchesraisedhisintendedmealfromhisgrasp.Wheneverhebentdowntogetadrink,thewaterrecededbeforehecouldgetany.Overhisheadtowersathreateningstone,likethatofSisyphus.

人就是这样，从比较中得到满足，同样从比较中得到痛苦。有的事情，心里不想还好，就像那些一辈子都在大山里过着穷苦日子的人，他们会觉得世界本来就是这样子的，面朝黄土背朝天，哪怕在我们看来多么辛苦和不可想象的困难，对于他们来说，也不会觉得有什么，因为他们的欲望很少，这种欲望很少的状态并非圣贤所说的那种心无旁骛的境界，对于那些农民来说，也达不到这种境界，你可以说他们快乐的原因是因为无知，但这又何妨呢？人活一世，茫茫宇宙之中，算什么呢？地球连个灰尘都不算，别提人类了，人老觉得自己是回事，把自己看得太厉害，整个宇宙就自己是高等动物似的，鼠目寸光，井底之蛙，宇宙诞生到现在，少说也有200亿年了，产生过多少伟大的文明，这些文明又消失在时间的场合之中，恐怕数也数不清，人类呢，蜷缩在银河系一个旋臂上，在银河系也算是乡下了，地球呢，就是这个乡下的一个山沟沟里不起眼的小村子，也许很多年很多年之后，等到人类的后代有一天走出太阳系，走出银河系的时候，再回头看看自己的祖先，都不好意思提，为啥？乡里人啊，真正的乡里人。扯的远了，话题回到刚才的那些农民，对于他们来说，现在的生活很幸福，但是倘若有一天告诉他们，外边的世界多好多好，他们就会觉得自己的生活不幸福，因此会从快乐变得不快乐起来。更为痛苦的就是，明明看得到，却得不到的那种难受。譬如，一个男孩和一个女孩分手了，要干的第一件事情，莫不是将本来贴在各处的女孩的照片全部取掉，在一起的时候，这样会觉得很幸福，但是如果现在得不到了，怎么还能再去看这些东西，加深心里的伤痛呢？Tantalus受到的痛苦，想必应该比这要大许多倍，因此也有了英语中的单词Tantalize，表示“无法得到满足的欲望之苦”，很贴切，含义隽永。