经典英语诗歌朗诵.docxVIP

第PAGE\*Arabic1页共NUMPAGES\*Arabic1页第PAGE1页共NUMPAGES1页第PAGE

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

经典英语诗歌朗诵

经典英语诗歌朗诵

英语诗歌也分许多种类型，有从中文翻译成英文的，有英文原版的，还有的是经过了几种语言的转换最终翻译成英语的，那么那种诗歌朗诵更合你心愿呢?下面是阳光网我给大家整理的哪种好的英语诗歌朗诵，供大家参阅!

原版英语诗歌朗诵稿

Escape

INEVERhearthewordquot;escapequot;

Withoutaquickerblood,

Asuddenexpectation,

Aflyingattitude.

Ineverhearofprisonsbroad

bysoldiersbattereddown,

ButItugchildishatmybars--

Onlytofailagain!

逃亡

我一听说“逃亡”这个词

血液就加快奔流,

一个突然的期望,

一个想飞的冲动。

我从未听说放开的监狱

被战士们攻陷,

但我无趣的用力拖我的围栏–

只不过再失败!

Faith

quot;Faithquot;isafineinvention

quot;FAITHquot;isafineinvention

WhenGentlemencansee--

ButMicrosopesareprudent

InanEmergency.

信念

quot;信念quot;是个微妙的独创

quot;信念quot;是个微妙的独创

当绅士们能望见的时候—

但显微镜却是谨慎的

在紧急的时候。

汉翻英的诗歌朗诵稿

静夜思

IntheQuietNight

Tr.WitterBynner

Sobrightagleamonthefootofmybed,

Couldtherehavebeenafrostalready?

Liftingmyheadtolook,Ifoundthatitwasmoonlight.

Sinkingbackagain,Ithoughtsuddenlyofhome.

静夜思

李白

床前明月光,疑是地上霜.

举头望明月,低头思家乡.

鹊桥仙

OneofthemostfamouspoemsaboutthelegendwaswrittenbyQinGuanofintheSongDynasty(960-1279).

FairyOfTheMagpieBridge

Amongthebeautifulclouds,

Overtheheavenlyriver,

Crossestheweavingmaiden.

Anightofrendezvous,

Acrosstheautumnsky.

Surpassesjoyonearth.

Momentsoftenderloveanddream,

Sosadtoleavethemagpiebridge.

Eternallovebetweenustwo,

Shallwithstandthetimeapart.

鹊桥仙

宋·秦观

织云弄巧

飞星传恨

银汉迢迢暗度

金风玉露一相逢

便胜却人间多数

柔情似水

佳期如梦

忍顾鹊桥归路

两情若是久长时

又岂在朝朝暮暮

桃花源记

晋太元中，武陵人捕鱼为业;缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林。