罗素：中国文化与西方文化的对比.pdfVIP

罗素：中国文化与西方文化的对比

西欧和美国具有事实上相似的心理，溯其源有三：⑴希腊文化；⑵犹太教及其伦理；⑶现代工业主

义这本身就是现代科学的产物。我们可以柏拉图、《旧约》和伽利略作为这三者的代表，发展至今，彼此

仍然脉络分明。我们从希腊人那里继承了文学艺术、哲学和理论数学，以及我们社会观的更加文雅的部分。

从犹太人那里继承了狂热的信仰，或如其信徒所称的“信念”；由于罪恶观念而产生的道德热忱；宗教的偏

执，以及我们的部分爱国精神。从科学那里，像应用于工业的情形那样，我们获得了力量和对力量的信念，

相信我们是神，可以当之无愧地成为野蛮种族的生死主宰。我们还继承了实验主义方法，我们的一切真知

几乎都是由此获得的。我认为，以上3种因素可以说明我们的基本心理。

在中国的发展过程中，上述三者没有哪一桩起过积极作用，除了希腊间接地影响过中国的绘画、雕塑

和音乐。中国在其历史发端时期属于几个大河流域帝国之一，其中埃及和巴比伦曾为我们的文化源头作过

贡献，它们对希腊人和犹太人产生了直接的影响。正如尼罗河、幼发拉底河和底格里斯河的肥沃冲积土上

的子孙使它们的文化成为可能，中国最初的文化是黄河浇灌出来的。即使在孔子的时代，中央帝国的疆域

也未伸到黄河南北多远的地方。但尽管有地理和经济环境的相似条件，中国人与埃及人和巴比伦人的思想