英语语言的本质（简述）.pdf

英语语言的本质（简述）

1.英语的起源

最新的解码英语中西方训诂学研究证明，英语语言作为拼音语言

的一个典型代表，它的文字的源头最早可以追溯到古埃及时期。这也

是以拼音语言为主的西方人总是喜欢去研究古埃及和金字塔的原因，

因为那里是他们语言的发源地。其实通过很多材料的研究查证，我们

发现包括英语在内的大部分拼音语言的字母都是由古埃及的文字字符

演变而来的。就像目前我们研究汉字的最早起源是甲骨文一样，英语

的文字字母符号也有它的最古老的文字史。在古埃及的文字中，我们

发现有四大类文字，这个阶段被叫做埃及四书。其中一类文字是用人

型表示的，全部画的是各种各样的人，以人的各式各样的动作，来展

示其生活历程；还有一类是用动物的身体、动物的样子来描述；第三

类文字主要用来描述人类生活的建筑物，像房屋的图形等，限定了生

活的空间;第四类文字是表示各类生活用品的符号。这四类符号都是有

规律地出现并存在的，他们都可以以独立存在的形式，来描绘一种特

定的语言意义。同时这四大类符号互相组合，也代表了一种固有的意

思。埃及四书历史阶段的形成也是遵循着语言发生发展的规律，是古

埃及的人们对客观世界认识的历史过程的。当时的人们认为自己所生

存的物质空间是太阳神创造的，他们认为凡是这个世界所存在的一切

都来自太阳神的赐予。通过相关材料我们知道，金字塔顶上不是尖的，

它上边有个庙，叫做太阳神庙。其实古埃及人对太阳神的崇拜，在各

种法老头及神牛头的文字符号中都有体现，他们当时认为太阳神在人

间的代表就是神牛，它在主宰着人们的衣食住行及生命。通过研究发

现其实字母A就是从神牛头这样一个符号演变而来的，在现实生活中，

我们通过仔细观察的话很容易发现A这一个字母是具有一定语言意义

的，这个意义的原始概念便是神牛头在当时的代表。由于人员的流散，

这些文字符号被旁边的国家慢慢借用过去，从而逐渐简化与变形。

我们能够基本地了解到，英语文字在史前文明的过程中，其实是

有一个漫长的、多语种的、多符号结构的演变的延续过程，一直到公

元前55年到42年这一段时期内，即由罗马人把拉丁文带进现在的英

伦三岛时，在此之前，可以说英语还没有成行，还不能称为我们现在

所说的英语，只能说是由无数个远古的祖先各自地按照自己的语言特

征，不断地分化，形成了多种文字多种体系，在不同的民族当中，逐

步延伸着不同的语言的一个发展过程。这些语言经过了古埃及时期，

古希伯来语，古腓尼基语，其中还经过一个楔形文字的转化期，被称

为苏美尔文字，这种结构的属性文字经过各种变换，最后走到了古希

腊语，然后到古拉丁文，后来随着罗马人入侵英伦三岛，把这个地方

占领后，罗马人把自己的语言强制当时的名族必须使用，强制不是瞬

间形成的，后期历经400多年时间，一直到公元410年，罗马人由于

罗马帝国发生叛乱，驻扎在英伦三岛的罗马人便撤离了这块地域。但

是这时拉丁文在当地已经相当普及了，当地的民族已经接受了这种语

言。随后有很多外族又入侵了这里，因而造成了拉丁文与很多语言的

融合。在这个融合发展与演化的过程中，形成了较为成熟的英语语言

体系。

下列是希腊语的24个字母：

ΑαΒβΓγΔδΕεΖζΚκΗηΛλΘθΜμΙιΝνΞξΡρΟοΣσΠπΤτ

ΥυΦφΧχΨψΩω

我们很容易发现，它们与英语字母有着很多共同的特征，说明着

他们的同源性。

ΑαΒβΓγ这三个众所周知的字母，侧面说明从古埃及的文字了，

字符开始就决定了英语的每一个字母是有特定的语言意义的。当然在

语言逐渐发展演变的过程中，它们的意义发生着各种变化。在这个发

展过程中，语言与思维相互作用，最终形成了英语的26对字母的语言

意义和具有其自身特点的思维方式。在英语文字字母的训诂研究中，

大量的事实说明了这一点。

2．英语语言的思维方式

作为拼音语言的代表，英语语言中的思维方式，也代表着西方人

的思维模式特点。西方的各种拼音语言拥有一个共同的源头而且它们

之间有着太多演变中的“亲属”关系。由古埃及人认识客观世界的角

度开始，以及后来各民族在自然界生活中对语言创造和改编的思维角

度等诸多的因素作用下，在长期的历史过程中，逐渐形成了这种语言

相对成熟的拼音形式和思维方式。

这种形成的过程细节，我们在现阶段虽然无法去一一认知，但是

通过对于现实中英语语言的本质即其思维意识的研究，通过分析英语