国际贸易单证实务（第三版） 单证样例1 销售合同.docx

单证样例1销售合同

SALESCONTRACT

卖方:红星服装贸易有限公司

Seller:REDSTARCLOTHINGTRADINGCO.,LTD.

卖方地址:中国武汉市江汉区新华路318号

Seller’sAddress:NO.318XINHUAROAD,JIANGHANDISTRICT,WUHAN,CHINA

Telex:××××

Fax:××××

Tel:××××

买方:

Buyer:SUNSHINESPORTSWEARMANUFACTURINGLTD.

买方地址:

Buyer’sAddress:NO.513BEATTYSTREET,VANCOUVER,CANADA

Telex:××××

Fax:××××

Tel:××××

合同号码:日期:签约地点

ContractNo.:CA221229 Date:DEC.29,2022 Signedat:WUHAN

兹经买卖双方同意由卖方出售、买方购进下列货物，并按下列条款签订本合同:

ThisSalesContractismadebyandbetweenthesellerandthebuyerwherebytheselleragreestosellandthebuyeragreestobuytheundermentionedgoodsaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:

1.商品名称及规格

NameofCommoditySpecification

2.数量

Quantity

3.单价

UnitPrice

4.总值

TotalAmount

WOMEN’SCOATSANDJACKETS

100%COTTON“REDSTAR”BRAND

SIZEASSORTMENT

1620PCS

3060PCS

4680PCS

COLOUR

XS

S

M

L

XL

XXL

CIFVANCOUVER

PINK

2

2

4

4

4

2

USD/PC

9.50

3.75

USD15390.00

USD11475.00

USD26865.00

RED

1

3

4

4

3

3

TOTAL

3

5

8

8

7

5

36PCSPERCARTON

(1)WOMEN’SCOATS

(2)WOMEN’SJACKETS

5%MOREORLESSBOTHINQUANTITYANDAMOUNTTOBEALLOWED

TOTALAMOUNT:SAYU.S.DOLLARSTWENTYSIXTHOUSANDEIGHTHUNDREDANDSIXTYFIVEONLY.

5.包装

Packing:EACHPIECEINAPOLYBAG,36PIECESTOANEXPORTCARTON.

6.装运地目的地

PlaceofLoading:SHANGHAI PlaceofDestination:VANCOUVER

7.允许分批/否 允许转船/否

PartialShipmentsareallowedornot:NOT Transshipmentisallowedornot:YES

8.装运期 9.装运标记

TimeofShipment:MARCH,2023ShippingMarks:SUNSHINE

VANCOUVER

C/NO.1-130

10.付款条件及方式

TermsofPayment

eq\o\ac(□,×)买方须于2023年1月30日前开出保兑的、可转让的以卖方为受益人的即期/天远期信用证,信用证议付有效期延至装运期后15天在中国截止。?

ByconfirmedandtransferableLetterofCreditestablishedbeforeJAN.30,2023infavoroftheseller,availablebythes