- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
越南汉语初学者主语省略句的偏误分析的中期报告
中期报告
越南汉语初学者主语省略句的偏误分析
一、研究背景和目的
主语省略句是汉语中的一种常见句式,尤其在日常口语中使用较频繁。然而,对于越南母语者来说,由于汉语与越南语在语法、语序等方面存在差异,初学汉语时往往会出现一些偏误。因此,本研究旨在探讨越南汉语初学者主语省略句使用的偏误,以期为教学提供参考。
二、研究方法
本研究采用问卷调查的方法,通过发放问卷并收集学习者的书面回答,获取数据。问卷包括句子填空和翻译两部分,其中句子填空部分包括10个省略句,要求学习者填入适当的主语;翻译部分包括5个英文句子,要求学习者用汉语进行翻译,并注意主语的省略。
三、数据分析与讨论
截止目前,已经收到41份有效问卷。初步分析结果显示,学习者在主语省略句的使用中普遍存在以下几种偏误:
1.省略主语不当。有些学习者在填空和翻译中将主语随意省略或者误认为已经在上文中提到,导致句子意思不清晰,语法不正确。
2.错误插入主语。有些学习者在填空和翻译中会主观地插入主语,使句子变得啰嗦且不自然。
3.缺乏主语意识。有些学习者在填空和翻译中未注意到主语的存在,从而产生主语省略的错误。
四、结论与展望
根据初步调查结果,建议教师在教学中加强主语省略句的应用,帮助学习者提高对于主语的认知和意识,并进一步研究学习者主语省略句的偏误类型及其原因,为有效提高学习者的汉语水平提供参考。
您可能关注的文档
- 房地产开发与经营业股权融资成本影响因素的实证研究的任务书.docx
- 数字化断层融合对骨折诊断的应用价值的中期报告.docx
- 汽车尾气废热温差发电系统能量流研究的中期报告.docx
- 应用三维隔震支座的网壳结构地震响应分析的任务书.docx
- 基于虚拟水的粮食生产水资源成本核算研究的中期报告.docx
- 教师专业自主探究的任务书.docx
- 移动业务KPI在线计算系统的研究的中期报告.docx
- 山东省欠发达地区发展研究——以菏泽市为例的任务书.docx
- 斜支承箱梁挠曲扭转有限元分析的中期报告.docx
- 多边贸易体制下的绿色壁垒研究的任务书.docx
- iucn -基于自然的解决方案 全球标准 基于自然的解决方案的审核、设计和推广框架.docx
- 刘恩《2024资本与财税--中小企业的新商业路径》.docx
- 中国人参类保健食品行业市场规模测算逻辑模型 头豹词条报告系列.docx
- 中国自发光显示面板行业市场规模测算逻辑模型 头豹词条报告系列.docx
- 中国数字人发展报告(2024)电子版.docx
- 沙利文 头豹 -2024年中国AI代码生成市场报告.docx
- 培训课件 -增量绩效设计五步法--战略层面找到增量.docx
- 基于微信生态的私域运营.docx
- QuestMobile 2024年品牌商业软广营销洞察.docx
- 【飞瓜数据×飞瓜品策】2024年抖音大家电品类线上消费与行业洞察.docx
文档评论(0)