湖南省城镇排水管道非开挖修复更新技术标准.pdfVIP

1总则

1.0.1为使湖南省城镇排水管道非开挖修复更新工程做到技术先

进、安全可靠、经济合理、确保质量和保护环境,促进城镇排水系

统提质增效，制定本标准。

1.0.2本标准适用于湖南省压力等级不大于0.1MPa的城镇排水

管道非开挖修复更新工程的设计、施工及验收。

1.0.3城镇排水管道非开挖修复更新工程除应符合本标准的规定

外，尚应符合国家及行业现行有关标准的规定。

²1²

2术语和符号

2.1术语

2.1.1非开挖修复更新trenchlessrehabilitionandrenewal

采用少开挖或不开挖地表进行排水管道修复更新的技术和方

法，简称非开挖修复。

2.1.2时钟表示法clockdescription

采用时钟的指针位置描述管道内环向位置的表示方法。

2.1.3结构性缺陷structuraldefects

管道结构本体遭受损伤，导致影响其强度、刚度和使用寿命的

缺陷。

2.1.4结构性修复structuralrehabilitation

新的内衬管具有不依赖于原有管道的结构而独立承受外部静水

压力、土压力和地面附加荷载的性能的修复方法。

2.1.5半结构性修复semi-structuralrehabilitation

新的内衬管依赖于原有管道的结构,在设计寿命之内仅需要承

受外部的静水压力,而外部土压力和地面附加荷载仍由原有管道支撑

的修复方法。

2.1.6非结构性修复non-structuralrehabilitation

新增内衬仅作为止水防护面层，不承担外部荷载和结构作用的

修复方法。

2.1.7整体修复comprehensiverehabilitation

对两个（或多个）检查井之间的排水管道进行整段修复的方

²2²

法。本标准中的主要适用方法为：原位固化法、无机防腐砂浆喷涂

法、管片内衬法、不锈钢内衬法、螺旋缠绕内衬法、短管内衬法和

碎裂管法。

2.1.8局部修复localizedrepair

对排水管道内的局部破损、接口错位、局部腐蚀等缺陷进行修

复的方法。本标准中的主要适用方法为：点状原位固化法、不锈钢

双胀环法。

2.1.9土体注浆法soilgrouting

采用从管内向管外、或从地面向下钻孔等方式，通过压力作用

将注浆材料浆液注入管道周边病害区，以达到管道防渗、止水和加

固土体目的的非开挖修复方法。一般不单独使用，可作为其他非开

挖修复法的一种辅助措施。

2.1.10裂缝嵌补法patchingcracks

采用水溶性聚氨酯浆液，按一定注浆工艺在原钢筋混凝土管道

接口处使浆液充满和封闭缺陷部位，以达到抗渗、补强目的的非开

挖修复方法。一般不单独使用，可作为其他非开挖修复方法的一种

预处理措施。

2.1.11原位固化法cured-in-placepipe（CIPP）

将浸渍树脂的软管通过翻转或者牵拉的方法置入原有管道内部

并与原管紧密贴合后固化形成内衬管的非开挖修复方法，包括热水

原位固化发、紫外光原位固化法。

2.1.12热水原位固化法hotwatercured-in-placepipe

采用翻转方式将浸渍热固性树脂的软管置入原有管道内并与原

管紧密贴合后，通过热水固化形成内衬管的非开挖修复方法。

²3²

2.1.13紫外光原位固化法UVcured-in-placepipe

采用牵拉方式将浸渍光固性树脂软管置入原有管道内并与原管

紧密贴合后，通过紫外光照射固化形成内衬管的非开挖修复方法。

2.1.14无机防腐砂浆喷涂法liningwithsprayingmortar

通过离心或人工方式将修复用无机防