- 1、本文档共29页,其中可免费阅读9页,需付费1金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
翻译中省略法的处理汇报人:XX20XX-02-02
目录CATALOGUE省略法概述省略法分类及技巧省略法在不同文体中应用省略法误用及纠正策略省略法发展趋势与前景展望案例分析与实践操作指导
省略法概述CATALOGUE01
0102定义与性质省略法并非随意删减原文内容,而是在保证译文准确传达原文意义的前提下,对译文进行适当调整和简化。省略法是指在翻译过程中,根据译文语言的表达习惯和语法规则,将原文中某些词汇或成分省略不译的方法。
通过省略冗余词汇和成分,使译文更加简洁明了,符合译文语言的表达习惯。提高译文流畅度突出关键信息增强译文可读性省略非核心词汇和成分,有助于突出原文中的关键信息,提高读者
您可能关注的文档
- 第二章匀变速直线运动知识点深度分析表高一上学期物理粤教版.docx
- 米酒研究报告-米酒产业政府战略管理与区域发展战略研究咨询报告(2024年.pptx
- 人脸识别技术与隐私保护策略.pptx
- 安全气囊研究报告-安全气囊产业现状及未来发展趋势分析报告(2020-2023年.pptx
- 高中物理选择性必修件第章交变电流与远距离输电本章整合.pptx
- 第54讲中国的地形(复习课件)-2024年高考地理课件辑(新高考专用)(1).pptx
- 小学科学学生综合实践活动的有效展开.pptx
- 形容词和副词(课件)通用版英语六年级下册.pptx
- 高档时装研究预测报告-高档时装产业园区定位规划及招商策略咨询预测报告(2024-2028年).pptx
- 面向Web的漏洞聚合和管理工具的研究与实现.pptx
文档评论(0)