whonet 使用手册 (中文版)说明书.pdfVIP

WHONET使用手册

全球抗微生物药物耐药性监测系统

JohnStellng

布莱根妇女医院

世卫组织抗微生物药物耐药性监测合作中心

马诸塞州波士顿

201611

年月

缩略语

AMR抗微生物药物耐药性

CLSI临床和实验室标准协会

EUCAST欧洲药敏试验委员会

GLASS球抗微生物药物耐药性监测系统

ID识别码

MIC最小抑菌浓度

WHO世界卫生组织

目录

1.序言1

2.安装WHONET2

3.实验室配置3

3.1创建新的实验室配置3

3.2复制现有实验室配置6

3.3改实验室配置7

4.用于全球耐药监测系统的WHONET数据输入8

4.1通用8

4.2球耐药监测系统最低配置下各数据域填写说明9

4.3查看数据库13

5.国家层面的数据收集13

6.将WHONET文件导出为全球耐药监测系统交换格式14

6.1合并WHONET文件14

6.2汇总WHONET文件15

6.3WHONET在球耐药监测系统交换格式中排除重复分离株”的规则18

7.全球耐药监测系统数据检查和反馈报告19

8.将全球耐药监测系统格式的数据文件上传到全球耐药监测系统信息技术平台21

附件1–修改实验室配置22

1.一般实验室信息22

2.抗生素23

3.抗生素断点24

4.地点27

5.改数据域配置27

附件2–BacLink简介28

1.序言

本手册主要为各国球抗微生物药物耐药性监测系统（GLASS，以下简称球耐药监测

系统”）数据管理员撰写，也可供为加该系统的监测点服务的实验室数据管理员使用。手册

描述在为球耐药监测系统处理数据时如何使用WHONET软件。WHONET支持将数据输出

为球耐药监测系统交换格式，以便上传到该系统的信息技术平台。本手册并非描述

WHONET部功能和特征的完整使用手册。完整版WHONET使用手册（包括BacLnk使用

说明）可由WHONET主页（）下载。

WHONET支持加球耐药监测系统，因为：

它是免费软件，可由WHONET主页（）下载，并且

它支持导出为球耐药监测系统数据交换格式。

例如，WHONET包括数据检查反馈报告。

它可以在分离株层面就其微生物学方面给出直接反馈（例如提示耐甲氧西林金黄色葡萄

球菌和青霉素不敏感肺炎链球菌，以便在实地酌情采取干预措施）；

它检查全球耐药监测系统汇总数据的有效性和完整性，产生反馈报告，指出是否有必要

纠正数据或是在上传到系统信息技术平台前将其补充完整。

第2节安装WHONET”供各国和地方WHONET软件用户使用。

第3节实验室配置”和第4节WHONET数据输入球耐药监测系统”供向WHONET输

入数据的人员使用。数据输入可在国家层面完成，由监测网络协调机构的技术人员在收到各

与设施以纸质文件形式提交的数据后输入。如果数据由各与设施输入WHONET，那么

WHONET数据电子文件则发给国家级单位；该国家级单位将来自不同设施的WHONET数据

文件汇总为球耐药监测系统交换格式。

注：如果与设施已有包含需要的监测数据的实验室信息系统或药敏试验仪器，通常可

以避免手工输入数据，可以使用BacLnk—