传统中医诊疗技艺传承合同.docx

PAGE

PAGE1

合同编号：_______

甲方（传承人）：_______

身份证号：_______

乙方（传承人）：_______

身份证号：_______

鉴于甲方拥有丰富的传统中医诊疗技艺，乙方愿意学习和传承甲方的技艺，甲乙双方本着平等、自愿、诚实信用的原则，经充分协商，达成如下协议：

一、传承内容

1.甲方同意将传统中医诊疗技艺传授给乙方，包括但不限于诊断方法、治疗方法、药物配方、经验总结等。

2.乙方同意认真学习并努力传承甲方的传统中医诊疗技艺。

二、传承方式

1.甲方应通过面授、示范、指导等方式向乙方传授技艺。

2.乙方应按照甲方的要求，认真听讲、实践，并积极参与甲方组织的各项活动。

三、传承期限

1.本合同自双方签字之日起生效，有效期为_______年。

2.合同期满后，如双方同意续签，应另行签订书面合同。

四、保密条款

1.甲乙双方在传承过程中所涉及的技术秘密、商业秘密、患者隐私等信息，应严格保密，未经对方同意，不得向第三方泄露。

2.乙方在传承期间及传承结束后，不得将甲方的技艺用于不正当竞争，损害甲方的合法权益。

五、培训费用

1.乙方应向甲方支付培训费共计人民币_______元（大写：_______元整）。

2.乙方支付培训费用的方式为：_______。

六、违约责任

1.甲乙双方应严格履行本合同的各项约定，如一方违约，应承担违约责任，向守约方支付违约金，并赔偿因此造成的损失。

2.甲方未按约定传授技艺，或传授的技艺存在严重质量问题，乙方有权要求甲方退还部分或全部培训费用。

七、争议解决

1.本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。

2.双方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，可以向合同签订地的人民法院提起诉讼。

八、其他约定

1.本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

2.本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。

甲方（传承人）：_______

签字（或盖章）：_______

日期：_______

乙方（传承人）：_______

签字（或盖章）：_______

日期：_______

合同编号：_______

甲方（传承人）：_______

身份证号：_______

乙方（传承人）：_______

身份证号：_______

鉴于甲方拥有丰富的传统中医诊疗技艺，乙方愿意学习和传承甲方的技艺，甲乙双方本着平等、自愿、诚实信用的原则，经充分协商，达成如下协议：

一、传承内容

1.甲方同意将传统中医诊疗技艺传授给乙方，包括但不限于诊断方法、治疗方法、药物配方、经验总结等。

2.乙方同意认真学习并努力传承甲方的传统中医诊疗技艺。

二、传承方式

1.甲方应通过面授、示范、指导等方式向乙方传授技艺。

2.乙方应按照甲方的要求，认真听讲、实践，并积极参与甲方组织的各项活动。

三、传承期限

1.本合同自双方签字之日起生效，有效期为_______年。

2.合同期满后，如双方同意续签，应另行签订书面合同。

四、保密条款

1.甲乙双方在传承过程中所涉及的技术秘密、商业秘密、患者隐私等信息，应严格保密，未经对方同意，不得向第三方泄露。

2.乙方在传承期间及传承结束后，不得将甲方的技艺用于不正当竞争，损害甲方的合法权益。

五、培训费用

1.乙方应向甲方支付培训费共计人民币_______元（大写：_______元整）。

2.乙方支付培训费用的方式为：_______。

六、违约责任

1.甲乙双方应严格履行本合同的各项约定，如一方违约，应承担违约责任，向守约方支付违约金，并赔偿因此造成的损失。

2.甲方未按约定传授技艺，或传授的技艺存在严重质量问题，乙方有权要求甲方退还部分或全部培训费用。

七、争议解决

1.本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。

2.双方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，可以向合同签订地的人民法院提起诉讼。

八、其他约定

1.本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

2.本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。

甲方（传承人）：_______

签字（或盖章）：_______

日期：_______

乙方（传承人）：_______

签字（或盖章）：_______

日期：_______

目录：

一、传承内容

二、传承方式

三、传承期限

四、保密条款

五、培训费用

六、违约责任

七、争议解决

八、其他约定

附件：

附件1：培训课程安排

附件2：培训教材清单

附件3：培训费用支付凭证

附件列表：

1.附件1：培训课程安排

2.附件2：培训教材清单

3.附件3：培训费用支付凭证

法律名词及解释：

1.传承人：指在传统中医诊疗技艺传承过程中，传授技艺的一方。

2.